Rotel RVE-1060 Owner's Manual Page 71
- Page / 113
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
71
Español
sólo podrá mostrar señales de definición es-
tándar (480i/576i) independientemente de
cual sea la salida de vídeo que haya sido
seleccionada.
NOTA: El RVE-1060 no puede reducir la re-
solución de las señales de vídeo presentes
en sus entradas. Asimismo, las señales de
entrada con resolución 480p/576p, 720p
o 1080i no podrán ser visualizadas en un
televisor de definición estándar. Consulte la
Figura 9 que hay el principio del presente
manual, donde encontrará un recuadro en
el que se muestran las opciones de escalado
(aumento de la resolución) disponibles para
cada tipo de dispositivo de visualización
de imágenes.
Para seleccionar un modo de salida
desde el mando a distancia:
Pulse uno de los cuatro botones OUTPUT del
mando a distancia.
NOTA: Se dispondrá de la opción 480p o
576p en función de si la fuente de entrada
corresponde respectivamente al estándar de
vídeo NTSC o PAL. Si la fuente es NTSC, uti-
lice el botón 480p del mando a distancia; si
la fuente es PAL, utilice el botón 576p.
Para seleccionar un modo de salida
desde el panel frontal:
Pulse el botón OUTPUT para saltar a través
de las opciones disponibles.
La selección efectuada se muestra en la pan-
talla SYSTEM STATUS del SISTEMA DE VISUA-
LIZACION EN PANTALLA y también por los
indicadores luminosos situados encima del
botón OUTPUT del panel frontal.
Selección de una Relación de
Aspecto
El RVE-1060 está capacitado para utilizar
algoritmos específicos que permiten “estirar”
una señal con relación de aspecto 4:3 para
que llene una pantalla panorámica (relación
de aspecto 16:9).
Pulse el botón ASPECT del mando a distan-
cia para conmutar entre las relaciones de
aspecto 4:3 y 16:9.
NOTA: El RVE-1060 no puede convertir una
relación de aspecto 16:9 en una de tipo
4:3.
Botón de Configuración
Pulse el botón SETUP del mando a distancia
para acceder a los menús de CONFIGURA-
CIÓN. Para más detalles, consulte la siguiente
sección del presente manual.
Botones del Cursor
Los botones del CURSOR y el botón ENT del
mando a distancia se utilizan para navegar a
través de los menús de CONFIGURACIÓN.
Para más detalles, consulte la siguiente sec-
ción del presente manual.
CONFIGURACIÓN/PUESTA
A PUNTO
El RVE-1060 proporciona dos tipos de visua-
lizaciones de información para simplificar
su manejo. Las primera consiste en simples
visualizaciones de estado que aparecen en
la pantalla del monitor/TV y cuyos conteni-
dos se explican por sí solos.
Asimismo, en cualquier momento se puede
disponer de un más extenso SISTEMA DE
VISUALIZACIÓN EN PANTALLA pulsando el
botón SETUP del mando a distancia. Estos
menús OSD le guiarán durante la configura-
ción del RVE-1060. En general, los ajustes
realizados en el proceso de configuración se
memorizarán como ajustes por defecto y no
necesitarán ser realizados de nuevo para el
funcionamiento normal del aparato.
Menús de Configuración para
Monitores NTSC o PAL
El sistema de menús en pantalla está con-
figurado en fábrica para funcionar con
dispositivos de visualización de imágenes
NTSC. Para utilizar el RVE-1060 con moni-
tores/TV PAL, deberá cambiar la configura-
ción del menú.
Para reconfigurar desde el modo
NTSC al modo PAL:
1. Pulse y mantenga pulsado durante varios
el botón OUTPUT del panel frontal. Los
indicadores luminosos OUTPUT situados
encima de dicho botón empezarán a par-
padear rápidamente indicando el modo
PAL.
2. Pulse el botón STANDBY del panel frontal
para memorizar el nuevo ajuste.
Para reconfigurar desde el modo PAL
al modo NTSC:
1. Pulse y mantenga pulsado durante varios
el botón OUTPUT del panel frontal. Los
indicadores luminosos OUTPUT situados
encima de dicho botón empezarán a par-
padear rápidamente indicando el modo
NTSC.
2. Pulse el botón STANDBY del panel frontal
para memorizar el nuevo ajuste.
- RVE-1060 1
- FCC Information 3
- Important Safety Instructions 3
- 480p 576p 720p 5
- 6
- COMPUTER 7
- 9
- RVE-1060 Video Enhancer 10
- 10
- 10
- 11
- 11
- Contents 13
- About Rotel 14
- Quick Start 14
- Introduction 14
- CONNECTIONS 15
- Connecting an 15
- HDTV Monitor 15
- Connecting a 16
- SDTV Monitor 16
- Connecting Source 16
- Components 16
- Audio Connections 16
- Other Connections 17
- Connections to Rotel 17
- Surround Sound 17
- Processors and Receivers 17
- OPERATING THE 18
- Menu Basics 19
- Specifications 22
- ATTENTION : 23
- RVE-1060 Processeur vidéo 24
- Sommaire 25
- Au sujet de Rotel 26
- Démarrage rapide 26
- BRANCHEMENTS 27
- Branchements audio 29
- Autres branchements 29
- Branchements à un 30
- FONCTIONNEMENT DU 31
- RÉGLAGES (SETUP) 32
- Principes du menu 33
- Français 35
- Spécifications 36
- GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN 37
- SCHLAGES. NICHT ÖFFNEN 37
- Inhaltsverzeichnis 39
- Die Firma Rotel 40
- Ein erster Überblick 40
- Zu dieser Anleitung 40
- ANSCHLUSS 41
- MÖGLICHKEITEN 41
- Audioverbindungen 43
- Sonstige Anschluss 43
- Verbindungen mit Rotel 44
- Surround-Prozessoren 44
- BETRIEB DES RVE-1060 45
- Grundlegende 46
- Informationen zu den 46
- Technische Daten 49
- ATTENZIONE 50
- Italiano 51
- Alcune parole su Rotel 53
- Guida rapida all’utilizzo 53
- Per Cominciare 53
- COLLEGAMENTI 54
- Collegamento di un 54
- Collegamento di 55
- Connessioni audio 55
- Altri collegamenti 56
- Collegamento a 56
- Processori Surround o 56
- Sintoamplifcatori Rotel 56
- FUNZIONAMENTO DEL 57
- IMPOSTAZIONI 58
- Comandi di base 59
- RVE-1060 Processore Video 60
- Caratteristiche tecniche 61
- PRECAUCION 62
- Nota Importante 63
- Información de la FCC 63
- Precaución 63
- Seguridad 63
- Contenido 64
- Acerca de Rotel 65
- Inicio Rápido 65
- Introducción 65
- CONEXIONES 66
- Conexiones de Audio 68
- Otras Conexiones 68
- Conexión a Procesadores 69
- MANEJO DEL RVE-1060 70
- CONFIGURACIÓN/PUESTA 71
- El Sistema de Menús 72
- Características Técnicas 74
- WAARSCHUWING 75
- RVE-1060 Beeldverbeteraar 76
- Wij van Rotel 78
- Snelstart 78
- Wij stellen u voor 78
- DE VERBINDINGEN 79
- De audioverbindingen 81
- Nog meer Verbindingen 81
- Het aansluiten van Rotel 82
- HET BEDIENEN VAN DE 83
- HET MAKEN VAN DE 84
- INSTELLINGEN 84
- De Basisbediening in de 84
- Nederlands 85
- Technische Gegevens 87
- RVE-1060 Videoprocessor 88
- Observera 89
- FCC-information 89
- Viktig säkerhetsinformation 89
- Innehåll 90
- Om Rotel 91
- Snabbguide 91
- Introduktion 91
- ANSLUTNINGAR 92
- Ansluta en högupplöst TV 92
- Ansluta en 93
- Ansluta signalkällor 93
- Ljudanslutningar 93
- Övriga anslutningar 94
- Anslutning till 94
- ANVÄNDA RVE-1060 95
- INSTALLATION 96
- Menysystemet 96
- Specifikationer 99
- ВНИМАНИЕ 100
- ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË 101
- Å˚ÒÚ˚È ÒÚ‡Ú 103
- RVE-1060 ÇˉÂÓ-‡Ò¯ËËÚÂθ 104
- ÄÛ‰ËÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl 106
- Í ÔÓˆÂÒÒÓ‡Ï 107
- ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ 107
- ËÎË ÂÒË‚Â‡Ï Rotel 107
- (é·ÁÓ Ó„‡ÌÓ‚ 108
- ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) 108
Related products and manuals for Audio amplifiers Rotel RVE-1060
Audio amplifiers Rotel RDD-06 Owner's Manual
(18 pages)
(18 pages)
(30 pages)
(34 pages)
Audio amplifiers Rotel RSP-1068 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio amplifiers Rotel RA-932 Owner's Manual
(10 pages)
(10 pages)
Audio amplifiers Rotel RA-913 User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Audio amplifiers Rotel RA-12 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
Audio amplifiers Rotel RB-991 Owner's Manual
(12 pages)
(12 pages)
Audio amplifiers Rotel RC-972 Owner's Manual
(10 pages)
(10 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.685 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals