Rotel RVE-1060 Owner's Manual Page 54
- Page / 113
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
54
RVE-1060 Processore Video
Collegamento ingressi video
Collegate il vostro componente video al RVE-
1060 utilizzando connessioni HDMI, Video
Component, S-Video o Composito, facendo
riferimento alle figure 6 o 7 ed alle istruzioni
dettagliate alla sezione COLLEGAMENTI di
questo manuale.
Alimentazione
Inserite il cavo di alimentazione AC fornito in
dotazione all’apposito ingresso sul pannello
posteriore del RVE-1060 e nella presa AC
di rete. Accendete l’unità premendo il tasto
STANDBY sul pannello frontale.
Configurazione del RVE-1060
Utilizzate i menu descritti nella sezione Impo-
stazioni di questo manuale per assegnare ogni
componente sorgente che avete collegato ai
cinque ingressi disponibili. Configurate l’uscita
del RVE-1060 per meglio abbinarsi alla riso-
luzione nativa del vostro monitor TV.
Utilizzo del RVE-1060
Premete uno dei tasti sorgente sul pannello
frontale o sul telecomando per selezionare
un ingresso video da visualizzare sul TV. Pre-
mete il tasto OUTPUT sul pannello frontale o
uno dei tasti OUTPUT sul telecomando per
cambiare la risoluzione video del segnale di
uscita verso il TV.
Quando è collegato ad un processore sur-
round o sintoamplificatore Rotel, l’RVE-1060
viene controllato automaticamente da esso.
Quando selezionate un ingresso dal proces-
sore surround, viene inviato un comando al
RVE-1060 per commutare la sorgente video
relativa.
NOTA: L’RVE-1060 può aumentare la risolu-
zione dei segnali video, ma non diminuirla
(per esempio, scalare un segnale 720p a
480i). Perciò, assicuratevi che la risoluzione
di uscita sia pari o maggiore alla risoluzione
di tutte le sorgenti in ingresso.
NOTA: L’RVE-1060 può emettere solo segnali
video in definizione standard (480i o 576i)
da sorgenti video in definizione standard
in ingresso.
NOTA: L’RVE-1060 emette automaticamen-
te segnali video standard NTSC o PAL per
adeguarsi allo standard video dell’ingresso
sorgente.
COLLEGAMENTI
Il collegamento del RVE-1060 al vostro sistema
è molto semplice. Ognuno dei componenti
sorgente presenti nel sistema viene collegato
agli ingressi video del RVE-1060 con un cavo
video digitale o analogico. Nella maggior
parte dei sistemi, ognuno di questi componenti
sorgente sarà collegato anche ad un proces-
sore surround o sintoamplificatore A/V con
un cavo audio digitale o analogico.
L’uscita video del RVE-1060 deve quindi es-
sere collegata ad un monitor HDTV e/o ad
un TV a definizione standard, utilizzando un
cavo video digitale o analogico.
Inoltre, l’RVE-1060 ha una porta seriale ed
una porta per computer I/O RJ-45 per l’in-
terfacciamento con un processore surround
Rotel e/o sistemi di controllo esterni. Infine,
gli ingressi IR per telecomando vengono uti-
lizzati per trasferire segnali IR di controllo
al RVE-1060, e i connettori trigger 12V per
l’attivazione remota del RVE-1060 da parte
di altri componenti Rotel.
NOTA: Non collegate l’alimentazione di
nessun componente del sistema finchè tutti i
collegamenti non sono stati effettuati.
Scelta dei cavi
Per i collegamenti video al RVE-1060 utiliz-
zate cavi video digitali o analogici:
Digitali
Le connessioni video digitali al RVE-1060
vengono effettuate con cavi HDMI. Questi
cavi con connettori multipolari sono in grado
di trasportare segnali video a larga banda
congiuntamente a segnali audio digitali come
ad esempio il Dolby Digital 5.1.
Lo standard HDMI è compatibile con lo
standard DVI presente su molti componenti
sorgente e monitor HDTV. Per collegare un
componente dotato di interfaccia DVI agli
ingressi o alle uscite del RVE-1060 è neces-
sario un adattatore DVI/HDMI.
Analogico
Componenti video analogici possono essere
collegati al RVE-1060 in uno dei tre formati
video analogici disponibili: video composito
o S-Video per TV e componenti a definizio-
ne standard, e Video Component per TV e
componenti in alta definizione.
I cavi video dovrebbero avere una impe-
denza di 75ohm. NON utilizzate normali
cavi audio per effettuare connessioni audio
digitali o connessioni video, poiché benché
il segnale venga comunque trasferito, la loro
limitata larghezza di banda porterà ad un
decadimento in termini qualitativi.
Collegamento di un
monitor HDTV
Una peculiarità del RVE-1060 è che è in gra-
do di inviare un segnale video a qualsiasi
monitor HDTV esattamente nel formato che
meglio si abbina alla risoluzione nativa del
monitor stesso.
HDTV digitali, come ad esempio schermi LCD
o plasma, visualizzano direttamente i segnali
digitali. Questi TV dovrebbero essere collegati
al RVE-1060 utilizzando le uscite HDMI.
HDTV analogici, come ad esempio CRT
o schermi a retroproiezione, visualizzano
segnali analogici. Benché possano essere
collegati con connessioni HDMI, questi TV
dovrebbero essere generalmente collegati con
cavi analogici Video Component per evitare
inutili conversioni interne digitale/analogico
operate dai TV.
Connessione digitale HDMI
Vedi figura 3
Collegate un capo del cavo HDMI al connet-
tore di uscita VIDEO OUT HDMI sul pannello
posteriore del RVE-1060. Collegate l’altro
terminale del cavo al connettore di ingresso
HDMI sul retro del HDTV.
Connessione analogica Video
Component
Vedi figura 4
Per collegare l’RVE-1060 ad un monitor HDTV
in Video Component è necessario un set di tre
cavi video component con terminali RCA:
1. Collegate un cavo dal connettore VIDEO
OUT del RVE-1060 contrassegnato dalla
lettera Y al corrispondente connettore di
ingresso Y sul TV.
2. Collegate un secondo cavo dal connettore
VIDEO OUT del RVE-1060 contrassegnato
dalla lettera PB al corrispondente connet-
tore di ingresso PB sul TV.
- RVE-1060 1
- FCC Information 3
- Important Safety Instructions 3
- 480p 576p 720p 5
- 6
- COMPUTER 7
- 9
- RVE-1060 Video Enhancer 10
- 10
- 10
- 11
- 11
- Contents 13
- About Rotel 14
- Quick Start 14
- Introduction 14
- CONNECTIONS 15
- Connecting an 15
- HDTV Monitor 15
- Connecting a 16
- SDTV Monitor 16
- Connecting Source 16
- Components 16
- Audio Connections 16
- Other Connections 17
- Connections to Rotel 17
- Surround Sound 17
- Processors and Receivers 17
- OPERATING THE 18
- Menu Basics 19
- Specifications 22
- ATTENTION : 23
- RVE-1060 Processeur vidéo 24
- Sommaire 25
- Au sujet de Rotel 26
- Démarrage rapide 26
- BRANCHEMENTS 27
- Branchements audio 29
- Autres branchements 29
- Branchements à un 30
- FONCTIONNEMENT DU 31
- RÉGLAGES (SETUP) 32
- Principes du menu 33
- Français 35
- Spécifications 36
- GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN 37
- SCHLAGES. NICHT ÖFFNEN 37
- Inhaltsverzeichnis 39
- Die Firma Rotel 40
- Ein erster Überblick 40
- Zu dieser Anleitung 40
- ANSCHLUSS 41
- MÖGLICHKEITEN 41
- Audioverbindungen 43
- Sonstige Anschluss 43
- Verbindungen mit Rotel 44
- Surround-Prozessoren 44
- BETRIEB DES RVE-1060 45
- Grundlegende 46
- Informationen zu den 46
- Technische Daten 49
- ATTENZIONE 50
- Italiano 51
- Alcune parole su Rotel 53
- Guida rapida all’utilizzo 53
- Per Cominciare 53
- COLLEGAMENTI 54
- Collegamento di un 54
- Collegamento di 55
- Connessioni audio 55
- Altri collegamenti 56
- Collegamento a 56
- Processori Surround o 56
- Sintoamplifcatori Rotel 56
- FUNZIONAMENTO DEL 57
- IMPOSTAZIONI 58
- Comandi di base 59
- RVE-1060 Processore Video 60
- Caratteristiche tecniche 61
- PRECAUCION 62
- Nota Importante 63
- Información de la FCC 63
- Precaución 63
- Seguridad 63
- Contenido 64
- Acerca de Rotel 65
- Inicio Rápido 65
- Introducción 65
- CONEXIONES 66
- Conexiones de Audio 68
- Otras Conexiones 68
- Conexión a Procesadores 69
- MANEJO DEL RVE-1060 70
- CONFIGURACIÓN/PUESTA 71
- El Sistema de Menús 72
- Características Técnicas 74
- WAARSCHUWING 75
- RVE-1060 Beeldverbeteraar 76
- Wij van Rotel 78
- Snelstart 78
- Wij stellen u voor 78
- DE VERBINDINGEN 79
- De audioverbindingen 81
- Nog meer Verbindingen 81
- Het aansluiten van Rotel 82
- HET BEDIENEN VAN DE 83
- HET MAKEN VAN DE 84
- INSTELLINGEN 84
- De Basisbediening in de 84
- Nederlands 85
- Technische Gegevens 87
- RVE-1060 Videoprocessor 88
- Observera 89
- FCC-information 89
- Viktig säkerhetsinformation 89
- Innehåll 90
- Om Rotel 91
- Snabbguide 91
- Introduktion 91
- ANSLUTNINGAR 92
- Ansluta en högupplöst TV 92
- Ansluta en 93
- Ansluta signalkällor 93
- Ljudanslutningar 93
- Övriga anslutningar 94
- Anslutning till 94
- ANVÄNDA RVE-1060 95
- INSTALLATION 96
- Menysystemet 96
- Specifikationer 99
- ВНИМАНИЕ 100
- ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË 101
- Å˚ÒÚ˚È ÒÚ‡Ú 103
- RVE-1060 ÇˉÂÓ-‡Ò¯ËËÚÂθ 104
- ÄÛ‰ËÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl 106
- Í ÔÓˆÂÒÒÓ‡Ï 107
- ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ 107
- ËÎË ÂÒË‚Â‡Ï Rotel 107
- (é·ÁÓ Ó„‡ÌÓ‚ 108
- ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) 108
Related products and manuals for Audio amplifiers Rotel RVE-1060
Audio amplifiers Rotel RDD-06 Owner's Manual
(18 pages)
(18 pages)
(30 pages)
(34 pages)
Audio amplifiers Rotel RSP-1068 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio amplifiers Rotel RA-932 Owner's Manual
(10 pages)
(10 pages)
Audio amplifiers Rotel RA-913 User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Audio amplifiers Rotel RA-12 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
Audio amplifiers Rotel RB-991 Owner's Manual
(12 pages)
(12 pages)
Audio amplifiers Rotel RC-972 Owner's Manual
(10 pages)
(10 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.208 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals