Rotel RVE-1060 Owner's Manual Page 107
- Page / 113
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
107
êÛÒÒÍËÈ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ıÓ‰‡ EXT REM
IN
ÇıÓ‰ 3,5-ÏÏ EXT REM IN ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÍÓ‰˚
àä ÍÓχ̉, ÂÚ‡ÌÒÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÓÚ àä
ÔËÂÏÌË͇ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰‡Ï. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÂÁ̇, ÍÓ„‰‡ ÔΠÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ¯Í‡ÙÛ Ë Â„Ó Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎË
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ËÌÙ‡-
͇ÒÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ÓÚ ÔÛθڇ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ
̇ ˝ÚÓÚ ‚ıÓ‰ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î Ò ‡Á˙Âχ
EXT REM OUT ̇ „·‚ÌÓÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ Rotel
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂχÏË 3.5 ÏÏ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îfl
12 Ç ÚË„„ÂÌÓ„Ó Ò˄̇·
RVE-1060 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì Û‰‡ÎÂÌ-
Ì˚Ï 12-‚ÓθÚÓ‚˚Ï ÔÛÒÍÓ‚˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
ÓÚ ‰Û„Ó„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ Rotel, ̇ÔËÏÂ
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇. ÇıÓ‰
12V ÔËÌËχÂÚ Î˛·ÓÈ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ
Ò˄̇Π(ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ËÎË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇) Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ ÓÚ 3 ‰Ó 30 Ç.
ÖÒÎË Í‡·Âθ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Ë Ì‡ ÌÂÏ
ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, RVE-1060
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË Ê Ò˄̇ΠÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ
RVE-1060 ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚÓflÌË ÓÊˉ‡ÌËfl.
à̉Ë͇ÚÓ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ
Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl, ÌÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚ ‚ıÓ‰Ó‚ Ë ‚˚ıÓ‰Ó‚
„‡ÒÌÛÚ, Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ӉËÌ ÍÓ̈ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í‡·ÂÎfl
‚ ‡Á˙ÂÏ 12V TRIGGER INPUT ̇ RVE-1060.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ‚ ‡Á˙ÂÏ
12V TRIG ̇ ÔÓˆÂÒÒÓÂ, ÂÒ˂ ËÎË
Ô‰ÛÒËÎËÚÂΠRotel.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
Í ÔÓˆÂÒÒÓ‡Ï
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇
ËÎË ÂÒË‚Â‡Ï Rotel
ëÏ. êËÒ. 8
èÓÒΠÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËfl RVE-1060
ÍÓ Ï ÏÛ Ú ËÛ Â Ú Ë Ó· ‡·‡ Ú ˚‚ ‡ ÂÚ ‚ÒÂ
‚ˉÂÓÒ˄̇Î˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÔÓ ÍÓχ̉‡Ï
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ ËÎË
ÂÒ˂‡ Rotel. ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ‚˚·ÂÂÚÂ
͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‚ıÓ‰ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
̇ ÔÓˆÂÒÒÓ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ Rotel,
ÔÓˆÂÒÒÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ¯ÎÂÚ ÍÓχ̉Û
̇ RVE-1060, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
‚ˉÂÓ Ò˄̇Π·˚Î ‚˚‰‡Ì ̇ TV ÏÓÌËÚÓ.
ùÚÓ Í‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰‡ÂÚ ‚‡Ï ÔÓÒÚ˚Â
ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ Ë ËÌÚ„‡ˆËË RVE-
1060 ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÔÓˆÂÒÒÓ‡ÏË RSX-1056,
RSX-1057, RSX-1067, RSP-1068, RSP-1098,
Ë Ú.Ô.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ˉÂÓ
ÏÓÌËÚÓ‡
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ ÏÓÌËÚÓ ËÎË
ÚÂ΂ËÁÓ Í RVE-1060. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÏÓÌËÚÓ Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡ Ò Î˛·˚Ï
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ, ÌÓ Ó·˚˜ÌÓ ˝ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ
ˆËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‡ÁÂ-
¯ÂÌËfl, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È Í ÏÓÌËÚÓÌÓÏÛ
HDMI ‚˚ıÓ‰Û RVE-1060. çË͇ÍÓÈ TV
ÏÓÌËÚÓ Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÔÓˆÂÒÒÓÛ
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ MONITOR INTER-
FACE ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ MONITOR SETUP
RVE-1060 Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î
ÚËÔÛ TV ÏÓÌËÚÓ‡ (HDMI/DVI ËÎË ANA-
LOG).
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ıÓ‰Ì˚ı
‡Û‰ËÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚Ò ‡Û‰ËÓ Ò˄̇Î˚
ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (DVD-ÔÎÂÂÓ‚, HDTV
ÂÒË‚ÂÓ‚, Ë Ú.Ô.) Í ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰‡Ï
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ Ro-
tel ËÎË ÂÒ˂‡. çË͇ÍË ‡Û‰ËÓ
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰Îfl RVE-1060 ‰Â·ڸ ÌÂ
̇‰Ó.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ̇ ‚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰˚ RVE-1060
‰Ó 5 ‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (DVD-ÔÎÂÂ,
HDTV ͇·ÂθÌ˚È ÂÒË‚Â Ë Ú.Ô.). çË͇ÍËÂ
‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ì ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl Í
ÔÓˆÂÒÒÓÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇.
2. ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎË ‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍË
̇ ‚ıÓ‰˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl RVE-1060,
ÔÂÂıÓ‰ËÚÂ Í ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ıÓ‰Ó‚
INPUT SETUP Ë Ì‡Á̇˜‡ÈÚ ͇ʉ˚È
ËÁ ‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ̇ Ó‰ËÌ ËÁ ÔflÚË
‚ıÓ‰Ó‚. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂ
‚ıÓ‰Ó‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
Input 1: HDMI 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
Input 2: HDMI 2 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
Input 3: COMPONENT 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
Input 4: S-VIDEO 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
Input 5: COMPOSITE 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË RVE-1060 Í
ÔÓˆÂÒÒÓÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó
Á‚Û͇
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ RVE-1060 Í ÔÓˆÂÒÒÓÛ
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ËÁ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡. ÇÒÚ‡‚¸Ú 8-ÔËÌ Ó‚˚È
ÏÓ‰ÛθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ Í‡·ÂÎfl ‚ ‚˚ıÓ‰ COM-
PUTER I/O ̇ ÔÓˆÂÒÒÓ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó
Á‚Û͇ Rotel. ÑÛ„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Ò
‡Á˙ÂÏÓÏ DB9 ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ „ÌÂÁ‰Ó SERIAL
I/O ̇ RVE-1060.
2. èӉ·ÈÚ ‚ˉÂÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂʉÛ
ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ Ë RVE-
1060 Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó S-Video
͇·ÂÎfl, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ̇ TV
ÏÓÌËÚÓ. é‰ËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ
‚ ‚˚ıÓ‰ S-VIDEO MONITOR OUTPUT
̇ ÔÓˆÂÒÒÓ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇.
ÇÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‡Á˙ÂÏ
IN VIDEO 4 ‰Îfl S-Video ̇ RVE-1060.
3. Ç ÏÂÌ˛ «èӘˠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË» OTHERS
SETUP RVE-1060, ÒÍÓÌÙË„ÛËÛÈÚÂ
EXT OSD Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‡Á¯ËÚ¸ ‚ˉÂÓ
ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‚˚¯Â ̇ ò‡„Â
2. ÖÒÎË ‚˚ ÔӉ·ÎË ˝ÚÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ S-Video ͇·ÂÎfl, Ô‚‰ËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ EXT OSD ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
S-Video.
äÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËÂ
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó
Á‚Û͇ ËÎË ÂÒ˂‡
ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Â
‚˚¯Â, Á‡‚¯ÂÌ˚, ÒÍÓÌÙË„ÛËÛÈÚ ‚ıÓ‰˚
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ ËÎË
ÂÒ˂‡, Á‡È‰fl ‚ ÏÂÌ˛ INPUT SETUP. ÖÒÎË
‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔӉ·Ì˚ Ô‡‚ËθÌÓ, ̇
˝Í‡Ì TV ÏÓÌËÚÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛. Ç ÏÂÌ˛
INPUT SETUP ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó
Á‚Û͇ ‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
Ë Ì‡Á̇˜¸Ú ÂÏÛ Ó‰ËÌ ËÁ ÔflÚË Ëϲ˘ËıÒfl
‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰Ó‚ RVE-1060 (Input 1-5).
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ¯‡„Ë ÔÓ
ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì˲ ‚ˉÂÓ
‰ËÒÔÎÂfl ̇ RSP-1098
1. èӉ·ÈÚ ‚ˉÂÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË Ò
ÏÓÌËÚÓÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ RVE-1060 ̇
ÔÓˆÂÒÒÓ RSP-1098 ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‚ˉÂÓ
Ò˄̇· ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ Â„Ó Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË. é‰ËÌ ÍÓ̈ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó
͇·ÂÎfl ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‚˚ıÓ‰ MON OUT
- RVE-1060 1
- FCC Information 3
- Important Safety Instructions 3
- 480p 576p 720p 5
- 6
- COMPUTER 7
- 9
- RVE-1060 Video Enhancer 10
- 10
- 10
- 11
- 11
- Contents 13
- About Rotel 14
- Quick Start 14
- Introduction 14
- CONNECTIONS 15
- Connecting an 15
- HDTV Monitor 15
- Connecting a 16
- SDTV Monitor 16
- Connecting Source 16
- Components 16
- Audio Connections 16
- Other Connections 17
- Connections to Rotel 17
- Surround Sound 17
- Processors and Receivers 17
- OPERATING THE 18
- Menu Basics 19
- Specifications 22
- ATTENTION : 23
- RVE-1060 Processeur vidéo 24
- Sommaire 25
- Au sujet de Rotel 26
- Démarrage rapide 26
- BRANCHEMENTS 27
- Branchements audio 29
- Autres branchements 29
- Branchements à un 30
- FONCTIONNEMENT DU 31
- RÉGLAGES (SETUP) 32
- Principes du menu 33
- Français 35
- Spécifications 36
- GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN 37
- SCHLAGES. NICHT ÖFFNEN 37
- Inhaltsverzeichnis 39
- Die Firma Rotel 40
- Ein erster Überblick 40
- Zu dieser Anleitung 40
- ANSCHLUSS 41
- MÖGLICHKEITEN 41
- Audioverbindungen 43
- Sonstige Anschluss 43
- Verbindungen mit Rotel 44
- Surround-Prozessoren 44
- BETRIEB DES RVE-1060 45
- Grundlegende 46
- Informationen zu den 46
- Technische Daten 49
- ATTENZIONE 50
- Italiano 51
- Alcune parole su Rotel 53
- Guida rapida all’utilizzo 53
- Per Cominciare 53
- COLLEGAMENTI 54
- Collegamento di un 54
- Collegamento di 55
- Connessioni audio 55
- Altri collegamenti 56
- Collegamento a 56
- Processori Surround o 56
- Sintoamplifcatori Rotel 56
- FUNZIONAMENTO DEL 57
- IMPOSTAZIONI 58
- Comandi di base 59
- RVE-1060 Processore Video 60
- Caratteristiche tecniche 61
- PRECAUCION 62
- Nota Importante 63
- Información de la FCC 63
- Precaución 63
- Seguridad 63
- Contenido 64
- Acerca de Rotel 65
- Inicio Rápido 65
- Introducción 65
- CONEXIONES 66
- Conexiones de Audio 68
- Otras Conexiones 68
- Conexión a Procesadores 69
- MANEJO DEL RVE-1060 70
- CONFIGURACIÓN/PUESTA 71
- El Sistema de Menús 72
- Características Técnicas 74
- WAARSCHUWING 75
- RVE-1060 Beeldverbeteraar 76
- Wij van Rotel 78
- Snelstart 78
- Wij stellen u voor 78
- DE VERBINDINGEN 79
- De audioverbindingen 81
- Nog meer Verbindingen 81
- Het aansluiten van Rotel 82
- HET BEDIENEN VAN DE 83
- HET MAKEN VAN DE 84
- INSTELLINGEN 84
- De Basisbediening in de 84
- Nederlands 85
- Technische Gegevens 87
- RVE-1060 Videoprocessor 88
- Observera 89
- FCC-information 89
- Viktig säkerhetsinformation 89
- Innehåll 90
- Om Rotel 91
- Snabbguide 91
- Introduktion 91
- ANSLUTNINGAR 92
- Ansluta en högupplöst TV 92
- Ansluta en 93
- Ansluta signalkällor 93
- Ljudanslutningar 93
- Övriga anslutningar 94
- Anslutning till 94
- ANVÄNDA RVE-1060 95
- INSTALLATION 96
- Menysystemet 96
- Specifikationer 99
- ВНИМАНИЕ 100
- ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË 101
- Å˚ÒÚ˚È ÒÚ‡Ú 103
- RVE-1060 ÇˉÂÓ-‡Ò¯ËËÚÂθ 104
- ÄÛ‰ËÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl 106
- Í ÔÓˆÂÒÒÓ‡Ï 107
- ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ 107
- ËÎË ÂÒË‚Â‡Ï Rotel 107
- (é·ÁÓ Ó„‡ÌÓ‚ 108
- ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) 108
Related products and manuals for Audio amplifiers Rotel RVE-1060
Audio amplifiers Rotel RDD-06 Owner's Manual
(18 pages)
(18 pages)
(30 pages)
(34 pages)
Audio amplifiers Rotel RSP-1068 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio amplifiers Rotel RA-932 Owner's Manual
(10 pages)
(10 pages)
Audio amplifiers Rotel RA-913 User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Audio amplifiers Rotel RA-12 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
Audio amplifiers Rotel RB-991 Owner's Manual
(12 pages)
(12 pages)
Audio amplifiers Rotel RC-972 Owner's Manual
(10 pages)
(10 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.673 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals