104
RVE-1060 ÇˉÂÓ-‡Ò¯ËËÚÂθ
S-Video ËÎË ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓÏÛ (Composite)
‚ıÓ‰‡Ï. êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸ ËÒÛÌ͇ÏË
3, 4 ËÎË 5, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ËÌ-
ÒÚÛ͈ËflÏË. Ô˂‰ÂÌÌ˚ÏË ‚ ‡Á‰ÂÎÂ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰Ó‚
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚‡¯Ë ‚ˉÂÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Í
RVE-1060, ËÒÔÓθÁÛfl HDMI, Component
Video, S-Video ËÎË ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
ëÏ. êËÒ 6 ËÎË 7 ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ô‰Ó·Ì˚ı
ËÌÒÚÛ͈ËÈ ‚ ‡Á‰ÂΠCONNECTIONS.
– èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
èËÚ‡ÌËÂ
ÇÓÚÍÌËÚ ӉËÌ ‡Á˙ÂÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‚
Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ RVE-1060, ‡ ‚ËÎÍÛ ÔflÏÓ ‚
̇ÒÚÂÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ. ÇÍβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY ̇ Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË.
äÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌË RVE-1060
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÌ˛, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ
ç‡ÒÚÓÈ͇ – Setup ‰Îfl ̇Á̇˜ÂÌËfl ͇ʉӄÓ
ËÁ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎË
̇ Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ıÓ‰˚. ëÍÓÌÙË„ÛËÛÈÚÂ
‚˚ıÓ‰ RVE-1060, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÒÓ‚Ô‡‰‡Î
Ò ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ ‡Á¯ÂÌËÂÏ ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ꇷÓÚ‡ Ò RVE-1060
ç‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ‚ıÓ‰Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË ÔÛθÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡
‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰‡, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡
‰ËÒÔÎÂÈ ËÎË TV. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OUTPUT ̇
Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ OUT-
PUT ̇ ÔÛθÚ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡Á¯ÂÌËfl
Ò˄̇·, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ TV.
èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í ÂÒË‚ÂÛ ËÎË
ÔÓˆÂÒÒÓÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ Rotel, RVE-
1060 ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ÖÒÎË ‚˚·‡Ú¸ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ‚ıÓ‰ ̇ ÔÓˆÂÒÒÓÂ,
ÚÓ Ì‡ RVE-1060 Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒ˚·ÂÚÒfl
ÍÓχ̉‡ ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.
èêàåÖóÄçàÖ: RVE-1060 ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸
‡Á¯ÂÌË ‚ˉÂÓ Ò˄̇ÎÓ‚, ÌÓ Ì ÏÓÊÂÚ
ÔÓÌËÁËÚ¸ Â„Ó (̇ÔËÏÂ, 720p Ô‚‡ÚËÚ¸
‚ 480i). èÓ˝ÚÓÏÛ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ú·ÛÂÏÓÂ
‚˚ıÓ‰ÌÓ ‡Á¯ÂÌË ‡‚ÌÓ ËÎË ‚˚¯Â,
˜ÂÏ ‡Á¯ÂÌË β·Ó„Ó ËÁ ‚ıÓ‰Ì˚ı
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.
èêàåÖóÄçàÖ: RVE-1060 ÏÓÊÂÚ ‚˚‰‡‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ
Ò˄̇Î˚ ÚÓθÍÓ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl,
(480i ËÎË 576i) ÂÒÎË Ì‡ ‚ıӉ ËÒÚÓ˜ÌËÍ
Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.
èêàåÖóÄçàÖ: RVE-1060 ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚‰‡ÂÚ
‚ˉÂÓ Òڇ̉‡Ú NTSC ËÎË PAL ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.
èéÑëéÖÑàçÖçàü
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ RVE-1060 Í ‚‡¯ÂÈ1 ÒËÒÚÂÏÂ
Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ. ä‡Ê‰˚È Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰‡Ï RVE-1060
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó
‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒËÒÚÂÏ
͇ʉ˚È Ëı ˝ÚËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÔÓˆÂÒÒÓÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó
Á‚Û͇ ËÎË AV-ÂÒË‚ÂÛ.
ÇˉÂÓ ‚˚ıÓ‰˚ RVE-1060 Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ̇
HDTV ÏÓÌËÚÓ ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó
‡Á¯ÂÌËfl ÓÔflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl.
äÓÏ ÚÓ„Ó, RVE-1060 ËÏÂÂÚ ÔÓÒΉӂ‡-
ÚÂθÌ˚È Ë RJ-45 ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÔÓÚ˚ ‰Îfl
ËÌÚ„‡ˆËË Ò ÔÓˆÂÒÒÓ‡ÏË ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó
Á‚Û͇ R otel Ë ‰Û„ËÏË ÒËÒÚÂÏÌ˚ÏË
ÍÓÌÚÓηÏË. ÇıÓ‰˚ ‰Îfl Ò˄̇ÎÓ‚ ÓÚ
Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı àä ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl
‰Îfl Ô‰‡˜Ë ÍÓχ̉ ̇ RVE-1060, ‡
12-Ç ÚË„„ÂÌ˚ ‚ıÓ‰˚ – ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó
‚Íβ˜ÂÌËfl RVE-1060 Ò ‰Û„Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
Rotel.
èêàåÖóÄçàÖ: ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÒÂÚ‚˚ ‚ËÎÍË
β·Ó„Ó ËÁ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÓÁÂÚÍË
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÌÂ
҉·Ì˚ Ô‡‚ËθÌÓ.
Ç˚·Ó ͇·ÂÎÂÈ
ÇˉÂÓ Ò˄̇Î˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡Ú¸ ̇ RVE-1060
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı
͇·ÂÎÂÈ.
ñËÙÓ‚˚Â
ñËÙÓ‚˚ ‚ˉÂÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò RVE-1060
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ HDMI ͇·ÂÎÂÈ.
í‡ÍË ÏÌÓ„ÓÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚
Ô‰‡Ú¸ ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ
‚ˉÂÓ ÒË„Ì‡Î Ë ˆËÙÓ‚˚ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇Î˚,
Ú‡ÍËÂ Í‡Í Dolby Digital 5.1.
ëڇ̉‡Ú HDMI ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ
Ò DVI ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ‚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÂ Ë HDTV
ÏÓÌËÚÓ‡ÏË. ÑÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ò DVI ‚ıÓ‰ÓÏ, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
HDMI-DVI ͇·Âθ ËÎË ‡‰‡ÔÚÂ.
Ä̇ÎÓ„Ó‚˚Â
Ç˚ ÏÓÊ ÂÚ Â ‚˚· ‡Ú ¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı
ÚËÔÓ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îfl
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
Í RVE-1060: ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ ËÎË S-
Video ‰Îfl TV ÏÓÌËÚÓÓ‚ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
Comments to this Manuals