Rotel RSX-1065 Owner's Manual download pdf (Page 20)

NOTE

On a PAL standard monitor, the OSD

cannot be displayed until a video signal is

present, irrespective of the type of video

cables in use. For setup, connect the video

output from your DVD player and select its

input on the RSX-1065. The OSD will be dis-

played as an overlay to the video signal from

the DVD player.

Composite and S-Video: With certain ex-

ceptions, a system should be connected with

either all Composite or all S-Video cables.

S-Video signals from sources cannot be sent

to a TV set from the RSX-1065 TV MONITOR

outputs with a Composite video cable. Con-

versely, Composite video signals from sources

cannot be sent to a TV set from the RSX-1065

TV MONITOR outputs with an S-Video cable.

Therefore, Composite and S-Video connections

cannot be “mixed” in a system.

However, both Composite and S-Video cables

may be connected from the RSX-1065 TV MONI-

TOR outputs to both Composite and S-Video in-

puts on a TV or projector. This dual connection

from the RSX-1065 will provide limited S-Video

capability in a system that is predominantly con-

nected with Composite video cables.

When both Composite and S-Video cables are

connected from the same source, only S-Video

will be available at the RSX-1065 S-Video TV

MONITOR outputs. However, the Composite

video REC Out will still be available. This dual

connection can be used to provide video taping

in a system that is predominantly connected

with S-Video cables, but also includes a VCR

with Composite video.

Audio Source Connections

Connect your audio-only source components

to these RCA inputs and outputs:

CD Inputs

Connect the left and right analog outputs from

your CD player to the input jacks labeled CD.

TAPE Inputs and Outputs

The RSX-1065 provides a pair of inputs and

a pair of record outputs for connecting an ana-

log audio tape deck.

The analog source signal available for record-

ing at the TAPE outputs is selected with the REC

button on the front-panel (or the ZONE but-

ton on the remote) and its label appears in

the display. If the TAPE input signal is selected

as the recording source, its signal will not be

available at the TAPE output, but will be avail-

able at the VIDEO outputs for recording.

Connect the left and right analog

outputs

from

an audio tape deck to the TAPE IN jacks.

Connect the TAPE OUT jacks to the

inputs

the audio tape deck.

Video Source Inputs

There are input connections for five video source

components. Each of the five provides a pair

of RCA inputs for analog audio signals. Each

of the five also provides a choice of an RCA

composite video input or S-Video input for the

video signal from the source component. In

addition, two of the video source inputs (Video

1 and Video 2) also feature Component Video

input connections as an alternative to the com-

posite video or S-Video connections.

NOTE

: There is no need to use more than one

type of video connection from a source com-

ponent. We recommend selecting one type

of video connection and using it for all video

inputs and outputs. As a general rule, using

RCA composite video connections will sim-

ply system setup and operation.

There are also video record outputs (described

in a following section) which correspond to

three of the video source inputs – Video 1, 2,

and 3). For this reason, you should plan ahead

and designate each source component as

Video 1, Video 2, etc. All connections (both

input and output) from a source component

must be made consistently to the same set of

connections. For example, all input and out-

put connections to a particular VCR could be

made to Video 1 connectors.

Also, be sure that the channels are connected

consistently, i.e. left channel signals connected

to left channel inputs/outputs and right chan-

nel signals connected to right channel inputs/

outputs.

NOTE

: These video source inputs can also be

used for additional audio-only sources, omit-

ting the video signal connections.

VIDEO 1–5 Audio Inputs

Using standard audio interconnect cables,

connect the left and right channel analog au-

dio

outputs

of VCRs or other source compo-

nents to the VIDEO 1, 2, 3, 4, or 5

inputs

using

standard RCA audio cables.

VIDEO 1–5

Composite Video Inputs

If you use the RCA composite video connec-

tions for a source component, connect the RCA

video

output

of the source component to one

of the video

inputs

labeled COMPOSITE IN.

Use a standard 75 ohm video cable.

VIDEO 1–5 S-Video Inputs

S-Video signals use a special cable which di-

vides the video signal into several elements

carried by separate conductors, providing

higher quality than the standard RCA composite

cables. If you choose to use an S-Video input

connection from a source component, connect

the S-Video

output

of that component to one

of the

inputs

on the RSX-1065 labeled S-VIDEO

IN using a standard S-Video interconnect cable.

NOTE

: Signals from S-Video inputs will only

be available at the S-Video outputs to the TV.

VIDEO 1–2

Component Video Inputs

Component Video connections split the video

into three signals – luminance (Y) and sepa-

rate chrominance (CB and CR) elements, al-

lowing delivery of a reference-quality picture.

Each of these signals is carried by a separate

75 ohm video cable with RCA connectors.

The VIDEO 1 and VIDEO 2 source inputs pro-

vide an option for using Component Video con-

nections. If you choose to use Component Video

input connection from a source component,

connect the three Component Video

outputs

of that component to the corresponding

inputs

on the RSX-1065 labeled COMPONENT

VIDEO IN. Make sure that you connect each

of the three cables to the proper connector (Y

to Y, CB to CB, and CR to CR) and that you

use standard 75 ohm video interconnect cables.

NOTE

: Signals from Component Video inputs

will only be available at the Component Video

outputs to the TV monitor. The ON-SCREEN

DISPLAY system is not available when using

Component Video connections.

RSX-1065 Surround Sound Receiver

Om Rotel

En familj med ett passionerat intresse för musik

grundade Rotel för över 40 år sedan. Det

utmynnade i egen tillverkning av HiFi-produkter

med en kvalitet utan kompromisser. Genom

alla år har denna passion för musik varit

oförändrad och målet har alltid varit att

producera prisvärda produkter för både

audiofiler och musikälskare. Detta är också

Rotels hela team delaktiga i. Rotels ingenjörer

arbetar i team och har ett nära samarbete,

de lyssnar på och finslipar varje ny produkt

tills den når upp till deras krav på musikaliska

kvalitet. De är fria att välja komponenter från

hela världen i syfte att göra produkten så bra

som möjligt. Kondensatorer från Storbritannien

och Tyskland, halv-ledare från Japan och USA,

medans strömtransformatorerna tillverkas i

Rotels egna fabriker.

Rotels goda rykte för kvalitet har förtjänats

genom hundratals tester och erkännanden från

HiFi-industrins seriösaste recensenter som

lyssnar på musik varje dag. Deras erkännande

håller företaget Rotel troget sitt mål att ta fram

produkter som är musikaliska, pålitliga och

prisvärda.

Alla vi på Rotel är glada för att du valde Rotels

produkt och hoppas att den kommer att ge

dig många år av njutning och glädje.

Introduktion

Tack för att du valde Rotel RSX-1065 Surround

Reciever. RSX-1065 är fyra produkter i en.

1. En digital audio/video processor med

Dolby

Pro Logic

avkodning för Dolby

Surround

kodat material. Dolby Digital

och DTS

avkodning för digitala

surroundljud.

2. En fullutrustad audio/video enhet för

analoga och digitala källor.

3. En högkvalitativ AM/FM radio med RDS.

4. En kraftfull 5-kanals förstärkare som kan

driva två fronthögtalare, en centerhögtalare,

och två bakre surroundhögtalare.

Huvudfunktioner

• Rotels Balanced Design koncept kombinerar

avancerad kretskortsteknik, avancerad

produktutveckling och omfattande

lyssningstester för ett perfekt ljud och hög

produktkvalitet.

• Dolby

Pro Logic II

för avkodning av Dolby

Surround

analoga källor och vanligt

stereoljud för film och musik.

• Automatisk avkodning för Dolby Digital

5.1-kanals digitala källor.

• Automatisk avkodning för DTS

5.1-kanals,

DTS ES

Matrix 6.1-kanals och DTS ES

Discrete 6.1-kanals digitala källor.

• Automatisk HDCD

avkodning för signaler

från High Definition Compatible Digital

kodade CD-skivor.

• Surroundfunktioner för uppspelning av

surroundmaterial på 2- och 3-kanals system

med full kompabilitet.

• Surroundfunktioner för uppspelning av alla

surroundmaterial på 5- och 6- eller 7-kanals

system.

• Digitala och analoga in- och utgångar för

digitala signaler, Komposit video,

S-Video och Komponent video.

• Fem inbyggda slutsteg som levererar 100

watt per kanal (vid drivning av alla kanaler).

• AM/FM radio med 30 förvalsstationer,

direktinställning och autoinställning.

• RDS (Radio Data Systems).

• Zone 2 utgång med oberoende

ingångsväljare och volymreglering i multi-

zon system, tillsammans med IR-repeterare

för styrning från Zone 2.

• MULTI-ingång för externa adapters och för

framtida uppgraderingar.

• Användarvänlig ”ON SCREEN DISPLAY”

med möjlighet till egna namn på

videoingångarna. Möjlighet att välja mellan

engelska och tyska som menyspråk.

• En upplärningsbar fjärrkontroll för att styra

RSX-1065 och nio andra apparater.

• Uppgraderingsbar mjukvara för framtida

uppdateringar.

Uppackning

Öppna förpackningen försiktigt. Ta hand om

fjärrkontrollen och de andra tillbehören. Spara

originalförpackningen som den är för bästa

skydd vid flytt eller frakt av RSX-1065.

Placering

Placera RSX-1065 på en stabil och plan hylla

avskärmat från solljus, hetta, smuts och

vibrationer. Se till att hyllan klarar apparatens

vikt. Placera RSX-1065 nära de andra

komponenterna i ditt system och om möjligt

på en egen hylla. Detta underlättar

installationen och framtida ändringar i ditt

ljudsystem. RSX-1065 kan utveckla värme under

normal användning. Blockera ej

ventilationshålen. Använd minst 10 cm fritt

utrymme runt apparaten. Om RSX-1065

placeras i ett skåp se till att det är god

ventilation. Ställ ej andra enheter ovanpå

RSX-1065. Häll ingen vätska i apparaten.

RR-969 Fjärrkontroll

Till RSX-1065 medföljer en fullt upplärningsbar

fjärrkontroll som kan styra RSX-1065 plus nio

andra fjärrstyrda apparater. En separat

bruksanvisning följer med RR-969 som beskriver

detaljerat hur användning och programmering

går till och hur du kan ersätta alla dina andra

fjärrkontroller i ditt system med endast en. För

att undvika upprepning så ger vi i denna

bruksanvisning endast grundläggande

information om hur man använder RR-969 för

styra RSX-1065.

OBS

! De flesta av RR-969s funktioner finns

också på RSX-1065s front och därför finns

funktionsbeskrivningarna på motsvarande

avsnitt som för RSX-1065. Bokstäver som är

gråmarkerade och finns intill ett

funktionsnamn refererar till skissen i början

av denna bruksanvisning, med motsvarande

markeringar.

Svenska

“DTS”, “DTS-ES Extended Surround”, “DTS ES ®

Matrix 6.1”, “DTS ES ® Discrete 6.1” är

varumärken från Digital Theater Systems, Inc.

Tillverkad under licenseavtal med Dolby Laborato-

ries. “Dolby”, “Pro Logic” och dubbel-D symbolen

är varumärken från Dolby Laboratories.

HDCD ® , High Definition Compatible Digital ® och

Pacific Microsonics™ är antingen registrerat

varumärke eller varumärken från Pacific

Microsonics, Inc. I USA och/eller i andra länder.

HDCD system tillverkat under licens från Pacific

Microsonics, Inc. Denna produkt gäller under ett

eller flera av följande nummer: I USA: 5,479,168,

5,638,074, 5,640,161, 5,808,574, 5,838,274,

5,854,600, 5,864,311, 5,872,531, och i Australia:

669114. Övriga patent söks.

rsx1065_V1_eng_ita_swe_spreads.p65 11/17/01, 3:08 AM20

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 35 36

Comments to this Manuals

No comments

Rotel RSX-1065 Owner's Manual Page 20

Comments to this Manuals