Rotel RSX-1065 Owner's Manual download pdf (Page 19)

DISPLAY Button

There are five display options when the cur-

rently tuned station is broadcasting RDS infor-

mation and the RDS indicator in the front-panel

display is lit. Press the DISPLAY button on the

remote to step through the five display options:

1. Standard FREQUENCY display.

2. PROGRAM SERVICE name. This is typically

the station’s call letters, such as BBC1. If

the current station is not broadcasting an

RDS signal, the display will show “NO

NAME DATA”.

3. PROGRAM TYPE. This is a description of

the station’s content from a standardized

list of program types in each market. If the

current station is not broadcasting an RDS

signal, the display will show “NO PTY

DATA”.

4. CLOCK TIME. A time and date display

broadcast by the station. If the current sta-

tion is not broadcasting an RDS signal, the

display will show “NO TIME DATA”.

5. RADIO TEXT. Additional scrolling text

messages broadcast by the station. If the

current station is broadcasting radio text

data, an RT indicator lights in the display

and the scrolling text appears. If the cur-

rent station is not broadcasting an RDS sig-

nal, the display will show “NO TEXT DATA”.

PTY Button

The PTY search function permits you to scan

available broadcasts for RDS stations broad-

casting a particular type of program content.

1. Press the PTY button. The current RDS pro-

gram type will appear in the display.

2. If desired, change to a different PROGRAM

TYPE using the TUNING UP/DOWN but-

tons to scroll through the list.

3. Press the PTY button a second time within

5 seconds. The tuner will attempt to find

an RDS station broadcasting the selected

type of program. If the button is not pressed

within 5 seconds after selecting a program

type, the PTY function will be cancelled.

4. If no station is located for the desired con-

tent type, the tuner will return to the last

previously tuned station.

5. Cancel the PTY function by pressing any

other button.

NOTE

: If the currently tuned station is broad-

casting PTY data, a PTY indicator lights in the

front-panel display.

TP Button

Searches for an RDS station broadcasting traffic

information programming:

1. Press the TP button. The tuner attempts to

find an RDS station broadcasting the traf-

fic programming. If a station is found, a

TP indicator lights in the front-panel display.

2. If no station is located, the tuner will re-

turn to the last previously tuned station.

3. Cancel the TP function by pressing any other

button.

TA Button

Searches for an RDS station broadcasting

special traffic announcements:

1. Press the TA button. The tuner will attempt

to find an RDS station broadcasting traf-

fic announcements.

2. If no station is located, the tuner will re-

turn to the last previously tuned station.

3. Cancel the TA function by pressing any other

button.

Connections: Overview

The RSX-1065 connections include standard

RCA audio inputs and outputs, composite video

inputs and outputs, S-Video inputs and outputs,

Component Video inputs, plus coaxial and op-

tical digital inputs and outputs.

The RSX-1065 has RCA preamp audio out-

puts for use with external amplifiers as well

as composite video, S-Video, and Component

Video outputs to connect your TV monitor.

The RSX-1065 also has MULTI input connec-

tions, a remote IR sensor input, and two 12V

trigger connections for remote turn-on of Ro-

tel amplifiers.

NOTE

: Do not plug any system component

into an AC source until all connections have

been properly made.

Video cables should have a 75 ohm imped-

ance rating. The S/PDIF digital audio inter-

face standard also specifies a 75 ohm imped-

ance and all good digital cables adhere to

this requirement. Because the video and

S/PDIF standards are so close, you can use

a video cable for digital audio data transmis-

sion. We strongly advise that you NOT sub-

stitute conventional audio interconnect cables

for digital or video signals. Standard audio

interconnects will pass these signals, but their

limited bandwidth reduce performance.

When making signal connections, connect LEFT

channels to LEFT channel jacks and RIGHT chan-

nels to RIGHT channel jacks. All RCA-type

connections on the RSX-1065 follow these stan-

dard color codes:

Left channel audio: white RCA jack

Right channel audio: red RCA jack

Composite video: yellow RCA jack

NOTE

: Each source input must be properly

configured using the INPUT MENU of the

ON-SCREEN DISPLAY system. We recom-

mend going to this menu after connecting

each source to configure it as desired. See

the INPUT MENU section for information.

Video Connections

The RSX-1065 provides S-Video and Compo-

nent Video connections for those who wish to

use them. However, standard Composite video

cables provide excellent picture quality in most

systems and their use for all input and output

connections will greatly simplify installation and

configuration of the unit.

If you chose to use S-Video or Component Video

connections, be aware of the following impli-

cations for the configuration of your system:

On Screen Menu Display: The RSX-1065

ON-SCREEN MENU system is available for

all inputs when using a Composite or S-Video

cable from the TV MONITOR outputs to the

TV set. The ON-SCREEN MENU is not avail-

able when using Component video cables.

System Set-Up: System setup should be done

while using a Composite video or S-Video cable

connecting the RSX-1065 TV MONITOR out-

puts to the video inputs of the TV or projec-

tor. Select OSD ( ON-SCREEN MENU) from

the RR-969 remote control to complete system

setup.

English

Att använda RR-969

För att hantera RSX-1065 med hjälp av

fjärrkontrollen, se till att AUDIO-läget är aktivt

genom att trycka på enhetsknappen, AUD

AUDIO-läget är aktivt tills en annan

enhetsknapp trycks ner.

Programmering av RR-969

RR-969 är förprogrammerad för att hantera

RSX-1065. Om AUDIO-kommandona på din

RR-969 inte kan hantera din RSX-1065 så kan

förprogrammeringen ändrats. För att återställa

förprogrammeringen, tryck in den infällda

PRELOAD-knappen på RR-969,

med

spetsen på en penna.

OBS

! Vid tryckning på PRELOAD-knappen

raderas alla egna programmeringar och

kommandon och RR-969 återställs till

fabriksinställning.

Grundfunktioner

Titta över RSX-1065s front- och baksida före

du installerar andra komponenter. Följande

beskrivningar hjälper dig att bli van vid

apparatens anslutningar, funktioner och

handhavande. De flesta funktioner finns på

både frontpanelen och på fjärrkontrollen.

Endast några få funktioner finns bara på

panelen eller bara på fjärrkontrollen. I början

av handboken finns en illustration av RSX-1065.

De gråmarkerade siffrorna i denna handbok

hänvisar till RSX-1065s illustration. De

gråmarkerade bokstäverna hänvisar till

RR-969s (fjärrkontrollens) illustration. När både

siffra och bokstav visas finns funktionen på både

RSX-1065 och på fjärrkontrollen. När endast

en visas finns funktionen endast på RSX-1065

eller endast på fjärrkontrollen.

POWER-knapp

Frontens POWER-knapp (strömknapp) är

RSX-1065s huvudströmbrytare. För att aktivera

apparaten måste knappen tryckas i ”IN”-läge.

När knappen är i ”UT”-läge är apparaten helt

avstängd och kan inte aktiveras via

fjärrkontrollen. POWER-knappen på

fjärrkontrollen fungerar som en STANDBY-

knapp, den aktiverar eller inaktiverar

apparaten. I standby-läget ligger minimal ström

på för att minneskretsarna ska spara

inställningarna. När apparaten har

strömförsörjning och frontens POWER-knapp

är i ”IN”-läge så tänds frontens strömindikator,

oavsett om apparaten är i STANDBY-läge eller

helt aktiverad.

Det finns tre tillgängliga strömstartsalternativ

för RSX-1065. De väljs via ON SCREEN-menyn

vid inställning och anslutning av RSX-1065.

DIRECT-strömläget som är grundinställning,

aktiverar apparaten fullt ut närhelst det finns

ström på och POWER-knappen är i intryckt

läge. Dock kan POWER-knappen på

fjärrkontrollen fortfarande aktivera eller

inaktivera apparaten. I STANDBY-strömläget

aktiveras apparaten till standby-läge när ström

finns och POWER-knappen på fronten är

intryckt. Apparaten måste i detta läge aktiveras

manuellt från fjärrkontrollens POWER-knapp.

I ALWAYS-ON-strömläget är apparaten fullt

aktiverad närhelst ström finns och frontens

POWER-knapp är i intryckt läge. Fjärr-

kontrollens POWER-knapp är nu inaktiverad.

OBS

! Vid användning av Zone 2 funktionen

är STANDBY-strömläget helt oberoende av

huvudrummet och Zone 2. Fjärrkontrollens

POWER-knapp påverkar inte Zone 2. Vid

användning av POWER-knappen på

fjärrkontrollen i Zone 2 påverkar endast den

zonen och ej huvudrummet. När apparaten

är aktiverad i Zone 2-läge, lyser texten ZONE

i displayen på fronten.

IR-mottagare

Denna mottagare (sensor) tar emot IR signaler

från fjärrkontrollen. Denna sensor skall ej täckas

över.

Display-fönstret

Display-fönstret som finns placerad överst i

mitten på fronten av RSX-1065 ger information

om apparatens status och aktiverade funktioner.

Se på illustrationen i början på denna

bruksanvisning för placeringen av varje del i

displayen.

Lyssnings-källa

Visar vald ingångskälla

för lyssning.

Inspelnings-källa

Visar vald ingångs-

källa för inspelning

Statusvisning

Visar olika informationer

beroende på vilken funktion som är aktiverad.

T ex när Tuner, (radio), är vald, visas Tuning-

information och/eller RDS-information. När

andra källor är valda visas surroundljuds

inställningar och därtill kan annan information

kortvarigt visas när en egenskap är aktiverad.

Volyminformation

Visar den aktuella

volyminställningen och/eller mute status

(dämpning av ljudet).

Ikoner

visas i den vänstra och nedre delen

av displayen. Dessa ikoner indikerar när en

speciell egenskap är aktiverad och underlättar

användandet av apparaten. Displayen kan

stängas av om så önskas. Se mer information

om MENU-knappen.

Volymkontrollen

Volymkontrollen reglerar nivån på alla

utgående kanaler. Vrid frontens volymratt

medurs för att höja volymen och moturs för

att minska den. På fjärrkontrollen finns VOLUME

UP och DOWN-knapp för samma funktion.

När du reglerar volymen så visas nu en digital

indikering i displayen och den nya inställningen

visas på din TV (skärm, projektor).

OBS

! Volymfunktionen används för att reglera

volymnivån i Zone 2. Tryck på Zon-knappen

på apparatens front och justera volymnivån.

Efter 10 sekunder återgår volymfunktionen till

standardläge.

MUTE-knapp

Tryck på MUTE-knappen en gång för att stänga

av ljudet på apparaten. En indikering visas

på apparatens front och på TV-skärmen. Tryck

på knappen igen för att återgå till tidigare

volyminställning.

TON-kontroller

Med bas och diskantkontrollerna höjer och

sänker man de höga och låga frekvenserna i

ljudet. Vrid respektive kontroll medurs för att

öka signalen och moturs för att minska signalen.

Frontens display och på TV-skärmen visas

tonkontrollernas inställning medans du justerar

dem.

FILTER-knappen

FILTER-knappen (endast på fjärrkontrollen)

aktiveras eller avaktiveras en speciell

filmljudsinställning, CINEMA EQ. Denna

egenskap kan vara önskvärd vid uppspelning

av filmer för att kompensera de akustiska

ljudskillnaderna mellan en biografmiljö och en

hemmabiomiljö.

RSX-1065 Surround Receiver

rsx1065_V1_eng_ita_swe_spreads.p65 11/17/01, 3:08 AM19

1 2 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... 35 36

Comments to this Manuals

No comments

Rotel RSX-1065 Owner's Manual Page 19

Comments to this Manuals