Rotel RSX-1065 Owner's Manual Page 1

Owner’s Manual 12Manuale di Istruzioni 31Bruksanvisning 52RSX-1065Surround Sound ReceiverSintoamplificatore SurroundSurround ReceiverSURROUND SOUND RE

10RSX-1065 Surround Sound Receiver8: Antenna • Collegamenti dell’antenna • AntennYCRCBREAR RCB 2FRONT RSUB 2 CENTER 22VIDEO INTAPE1 43 5INCDOUT 2LRVI

118: On-Screen Display Menus • Menu su schermo • On Screen MenyerTEST TONE LEFT: +01dB CENTER: -01dB RIGHT: +02dB R SURROU

12RSX-1065 Surround Sound ReceiverContentsBoxed numbers refer to RSX-1065 illustration.Boxed letters refer to RR-969 illustration.Important Safety In

13About RotelA family whose passionate interest in musicled them to manufacture high fidelity compo-nents of uncompromising quality founded Rotel40 ye

14RR-969 Remote ControlThe RSX-1065 includes a full-function learn-ing remote control that can operate theRSX-1065 plus nine other components.A separa

15Tone Controls BASS and TREBLE controls increase or decreasethe audio signal’s low and high frequency contentrespectively. Rotate clockwise to increa

16In most cases, the RSX-1065 will also recog-nize a digital signal with Dolby Surround en-coding and activate the proper Dolby® Pro LogicII® decoding

17Speaker Level AdjustmentSelection Buttons UP/DOWN Buttons The levels of all channels should be calibratedusing test tones with an ON-SCREEN DISPL

18In the RDS PTY search mode, press aTUNING button (CH UP/DOWN on the re-mote) to select the desired program type fromthe scrolling list in the displa

19DISPLAY Button There are five display options when the cur-rently tuned station is broadcasting RDS infor-mation and the RDS indicator in the front-

Important Safety InstructionsWARNING: There are no user serviceable parts inside. Referall servicing to qualified service personnel.WARNING: To reduce

20NOTE: On a PAL standard monitor, the OSDcannot be displayed until a video signal ispresent, irrespective of the type of videocables in use. For setu

21MULTI Channel Audio Inputs A set of RCA inputs accepts seven channelsof analog signals from a 5.1 or 6.1 channelprocessor or source component. When

22Output Signal ConnectionsThis section of the manual describes the au-dio and video signal output connections onthe RSX-1065. These are used for rout

23Power and MiscellaneousConnectionsAC Input Your RSX-1065 is configured at the factory forthe proper AC line voltage in the country whereyou purchase

24Zone 2 Power On/OffOperationOnce master power is applied to the unit bypressing the front-panel POWER button, theRSX-1065 provides independent power

25ZONE REM IN Jack See Figure 6This 3.5 mm mini-jack accepts signals from ainfrared repeater located in Zone 2. A third-party IR repeater system is re

26SYSTEM STATUS MenuSYSTEM STATUS LISTEN: Tuner RECORD: CD MODE: Stereo INPUT: Analog VOLUME: 65 ZONE: OFFENT KEY=MAIN MENU

27SPEAKER SETUP MenuSPEAKER SETUP FRONT: Large CENTER: Large SURROUND: Large CENTER BACK: Large SUBWOOFER: Yes CB SPKR SEL

28DELAY SETUP MenuDELAY SETUP Dolby D Dolby /DTS Pro LogicII CENTER: 01ms R SURROUND: 15ms 25ms L SURROUN

29NOTE: This calibration will be more accurateusing a sound pressure level (SPL) meter in-stead of relying on your ear. Set the meter toits SLOW respo

CauteleATTENZIONE: rischio di scossa elettrica, non aprire.AVVERTENZA: per ridurre il rischio di scossa, non togliete ilcoperchio del cabinet. Non c

30Antenna Input75 ohms unbalancedAM TunerSensitivity500 µV/mSignal to Noise Ratio40 dBfOutput level500 mVAntenna InputLoop AntennaGeneralPower Consump

31IndiceI numeri nei riquadri si riferiscono alle illustrazionidel RSX-1065. Le lettere nei riquadri si riferisconoalle illustrazioni del RR-969.Itali

32Alcune Parole Sulla RotelUna famiglia, la cui passione per la musicaha spinto a realizzare componenti hi-fi dielevata qualità, fondò la Rotel 40 ann

33Uso dell’RR-969 Per operare l’RSX-1065 con il comando adistanza assicuratevi che la modalità AUDIOsia attiva premendo il pulsante AUD sulcomando a

34Tasto MUTE Premere una volta il tasto MUTE per toglieretemporaneamente l’audio del sistema. Unindicatore apparirà sul display del panellofrontale. P

35Comandi del SuonoSurroundL’RSX-1065 è adeguatamente equipaggiato perdecodificare materiale di sorgenti analogicheDolby Surround®, sorgenti per canal

36Pulsante 2CH (a due canali) Attiva la normale modalità di by-pass stereodiretta a 2 diffusori con nessun suono surroundo altra elaborazione. E’ “sem

4RSX-1065 Surround Sound Receiver1: Controls and Connections • Controlli e collegamenti • Funktioner och anslutningarYCRCBREAR RCB 2FRONT RSUB 2 CENT

53: RR-969 Remote • Controllo a distanza RR-969 • RR-969 FjärrkontrollTIME/ALMMACRO LEARNEDIT/ CLONELANGPAGE 1/2CLEAR RESETPRELOADSHIFT ZONESELECTDYNM

6RSX-1065 Surround Sound ReceiverYCRCBREAR RCB 2FRONT RSUB 2 CENTER 22VIDEO INTAPE1 43 5INCDOUT 2LRVIDEO OUTDIGITAL INPUTCOAXIALOPTICAL12OPTICALDIGIT

75: Audio Inputs • Collegamenti d’ingresso audio • AudioingångarYCRCBREAR RCB 2FRONT RSUB 2 CENTER 22VIDEO INTAPE1 43 5INCDOUT 2LRVIDEO OUTDIGITAL INP

8RSX-1065 Surround Sound Receiver6: Video Inputs • Collegamenti d’ingresso video • VideoingångarYCRCBREAR RCB 2FRONT RSUB 2 CENTER 22VIDEO INTAPE1 43

9YCRCBREAR RCB 2FRONT RSUB 2 CENTER 22VIDEO INTAPE1 43 5INCDOUT 2LRVIDEO OUTDIGITAL INPUTCOAXIALOPTICAL12OPTICALDIGITAL OUTPUT1 32COMPOSITE IN1435 2CO