Rotel RSP-1066 Owner's Manual Page 73
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
73
NOTA
: La reinicialización a los ajustes por defecto
borrará todos los ajustes efectuados,
incluyéndose entre los mismos los
correspondientes a los tiempos de retardo, las
cajas acústicas, el balance, las fuentes de entrada
y otros. En definitiva, usted perderá TODOS los
ajustes de configuración del sistema. Asegúrese
de que desea hacer esto antes de reinicializar
el RSP-1066 a sus ajustes establecidos en fábrica.
Para guardar los AJUSTES POR
DEFECTO ESTABLECIDOS POR EL
USUARIO: Muchos de los ajustes de
configuración utilizados en un momento dado
pueden ser guardados como AJUSTES POR
DEFECTO ESTABLECIDOS POR EL USUARIO
(“USER DEFAULT”) que podrán ser activados
en cualquier momento desde esta pantalla de
menú. Para guardar los ajustes actuales como
USER DEFAULT, resalte la línea USER DEFAULT
SET con ayuda de los botones ARRIBA/ABAJO
y utilice los botones +/– para cambiar el ajuste
a YES. La pantalla cambiará por una de
confirmación. Pulse el botón ENTER para
guardar los nuevos ajustes USER DEFAULT. Para
volver al menú MAIN sin guardar ninguno de
los cambios realizados, cambie todas las
entradas en pantalla a NO y pulse el botón
ENTER.
NOTA
: Si no se dispone de memoria suficiente
para guardar un archivo de configuración
USER DEFAULT, la opción USER DEFAULT SET
no estará disponible.
Para activar ajustes USER DEFAULT
memorizados: Una vez que usted haya
memorizado un archivo de configuración USER
DEFAULT, puede activar los pertinentes ajustes
en cualquier momento resaltando la línea USER
DEFAULT utilizando los botones ARRIBA/
ABAJO. Utilice los botones +/– para cambiar
el ajuste a YES. La pantalla cambiará por una
de confirmación. Pulse el botón ENTER para
activar los ajustes USER DEFAULT. Para volver
al menú MAIN sin activar los ajustes USER
DEFAULT, introduzca NO y pulse el botón
ENTER.
Menú ZONE 2 SETUP
(“AJUSTE DE LA ZONA 2”)
ZONE2 SETUP
SOURCE: CD
VOLUME SETUP: Variable
VOLUME: 20
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
El menú ZONE 2 SETUP proporciona ajustes
y opciones de configuración relacionadas con
el funcionamiento de la Zona 2. Se accede
a este menú resaltando la línea ZONE 2 de
menú OTHER OPTIONS y pulsando ENTER.
SOURCE: Es la fuente seleccionada para su
escucha en la Zona 2. Seleccionando la opción
OFF se desactiva la Zona 2.
VOLUME SETUP: Configura las salidas de
la Zona 2 para niveles de volumen FIJOS o
VARIABLES. La opción VARIABLE permite
controlar los ajustes del nivel de volumen
correspondientes a la Zona 2 desde el panel
frontal del RSP-1066 o desde un mando a
distancia/repetidor de infrarrojos o teclado
de control situado en la Zona 2. La salida FIJA
(«FIXED”) inhabilita el control de volumen de
la Zona 2. En este modo, el volumen de la
Zona 2 puede ser fijado al nivel especificado
en la línea siguiente, optimizándose por tanto
las prestaciones del sistema cuando se envía
una señal de nivel fijo a un preamplificador
o amplificador equipado con su propio control
de volumen.
VOLUME: En el modo de salida VARIABLE,
esta línea muestra el actual ajuste del nivel
de volumen para la Zona 2. En el modo de
salida FIJO, utilice este ajuste para establecer
permanentemente un nivel de salida fijo para
la Zona 2.
Desplace el cursor hasta resaltar la línea
deseada con ayuda de los botones ARRIBA/
ABAJO y utilice los botones +/– para ajustar
el nivel de volumen. Para volver al menú MAIN,
pulse el botón ENTER. Pulse la tecla MENU
del mando a distancia para cancelar la
visualización y regresar al modo de
funcionamiento normal.
Características Técnicas
Audio
Distorsión Armónica Total
<0’05%
Distorsión por Intermodulación
(60 Hz:7 kHz)
<0’05%
Respuesta en Frecuencia
10-95.000 Hz, ±1 dB (señales de línea)
10-20.000 Hz, ±0’3 dB (señales digitales)
Relación Señal/Ruido
(norma IHF/ponderación “A”)
95 dB (Estéreo) en Analógico
92 dB a 0 dBFs en Digital (Dolby Digital, DTS)
Sensibilidad/Impedancia de Entrada
Nivel de Línea: 200 mV/47 kohmios
Actuación de los Controles de Tono
(Graves/Agudos)
±8 dB a 100 Hz/10 kHz
Nivel de Salida (Línea)
1’2 mV (para una entrada de 200 mV)
Vídeo
Respuesta en Frecuencia
3 Hz-10 MHz, ±3 dB
Relación Señal/Ruido
45 dB
Impedancia de Entrada
75 ohmios
Impedancia de Salida
75 ohmios
Nivel de Salida:
1 voltio
Generales
Consumo
40 vatios
Alimentación
115 voltios/60 Hz (EE.UU.)
230 voltios/50 Hz (Europa)
Peso
7’6 kg
Dimensiones (An x Al x Pr)
432 x 121 x 341 mm
17.01" x 4.76" x 13.43"
Altura del Panel Frontal
(sin los pies/para montaje en “rack”)
109 mm/4.29"
Todas las especificaciones son correctas en el
momento de la impresión del presente manual.
Rotel se reserva el derecho a realizar mejoras sin
aviso previo.
Rotel y el logotipo Rotel HiFi son marcas
registradas de The Rotel Co., Ltd., Tokio, Japón.
Español
- RSP-1066 1
- English 11 2
- Français 32 2
- Español 52 2
- Important Safety Instructions 3
- Precaución 4
- Conseils de Sécurité 4
- COMPOSITE IN 5
- COMPOSITE OUT 5
- Contents 11
- About Rotel 12
- Getting Started 12
- RR-969 Remote Control 12
- Basic Controls 13
- Input Controls 14
- Surround Formats 15
- Surround Controls 16
- Manually Selecting 17
- Surround Modes 17
- 2CH Button 17
- DOLBY PLII/3ST Button 17
- Connections: Overview 19
- Audio Source Connections 19
- Video Source Inputs 20
- Video Source Outputs 20
- Digital Source Connections 21
- Output Signal Connections 21
- Power and Miscellaneous 22
- Connections 22
- Zone 2 Connection and 22
- Operation 22
- On-Screen Display and 24
- System Configuration 24
- SYSTEM STATUS Menu 25
- MAIN Menu 25
- INPUT SETUP Menu 25
- DTS Neo:6 Sub-Menu 26
- DOLBY PRO LOGIC II Sub-Menu 26
- SPEAKER SETUP Menu 27
- TEST TONE Menu 28
- DELAY SETUP Menu 29
- SUBWOOFER SETUP Menu 29
- OTHER OPTIONS Menu 30
- DEFAULT SETUP Menu 30
- Specifications 31
- Sommaire 32
- Au sujet de Rotel 33
- Pour démarrer 33
- Télécommande RR-969 33
- Les commandes 34
- Les commandes des 35
- Les commandes du son 36
- Surround 36
- Français 37
- Branchements: Vue générale 38
- Branchements des sources 39
- Sorties des sources Vidéo 40
- Branchements des signaux 41
- Branchement alimentation 41
- Branchement et 42
- Menus à l’écran 44
- (On-Screen Display)/ 44
- Configuration 44
- Sous-menu DTS Neo:6 46
- Sous-menu DOLBY PRO LOGIC II 46
- Menu de réglage du temps de 48
- Menu de réglage du caisson de 48
- Menu de remise à zéro des 50
- Menu de réglage de la Zone 2 50
- ZONE 2 SETUP 50
- Spécifications 51
- Contenido 52
- Acerca de Rotel 53
- Para Empezar 53
- Controles Básicos 54
- Mando a Distancia RR-969 54
- Controles Referentes 55
- Controles Correspondientes 56
- Botón 2CH 57
- Botón DOLBY PLII/3ST 57
- Repaso de las Conexiones 59
- Conexiones Correspondientes 60
- Entradas Correspondientes 60
- Salidas Correspondientes a 61
- Conexiones de 63
- Alimentación y Otras 63
- Conexión y Funcionamiento 64
- Sistema de Visualización 66
- Configuración del Sistema 66
- Menú SYSTEM STATUS 67
- (“ESTADO DEL SISTEMA”) 67
- Menú MAIN 67
- (“PRINCIPAL”) 67
- Menú INPUT (“ENTRADA”) 67
- Submenús DTS Neo:6 y 68
- DOLBY PRO LOGIC II 68
- Menú SPEAKER SETUP 69
- (“PUESTA A PUNTO DE LAS 69
- CAJAS ACUSTICAS”) 69
- Menú DELAY SETUP (“AJUSTE 70
- DEL TIEMPO DE RETARDO”) 70
- Menú SUBWOOFER SETUP 71
- (“PUESTA A PUNTO DEL 71
- SUBWOOFER”) 71
- Menú TEST TONE 71
- (“TONO DE PRUEBA”) 71
- Menú OTHER OPTIONS 72
- (“OTRAS OPCIONES”) 72
- Menú DEFAULT SETUP 72
- (“REINICIALIZACION A LOS 72
- AJUSTES POR DEFECTO”) 72
- Características Técnicas 73
- English • Français • Español 76
Related products and manuals for AV receivers Rotel RSP-1066
AV receivers Rotel RSX-972 Owner's Manual
(68 pages)
(68 pages)
AV receivers Rotel RSX-1057 Owner's Manual
(48 pages)
(48 pages)
AV receivers Rotel RSP-1068 Owner's Manual
(44 pages)
(44 pages)
AV receivers Rotel RSP-976 Owner's Manual
(56 pages)
(56 pages)
AV receivers Rotel RSX-1055 Owner's Manual
(36 pages)
(36 pages)
AV receivers Rotel RSX-1065 Owner's Manual
(36 pages)
(36 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.381 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals