Rotel RSP-1066 Owner's Manual Page 55
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
55
Sensor de Control Remoto
Este sensor recibe señales de infrarrojos
procedentes del mando a distancia. Asegúrese
de no bloquearlo accidentalmente.
Visualizador de Funciones
del Panel Frontal
El visualizador de funciones fluorescente (FL)
situado en la parte superior del panel frontal
del RSP-1066 suministra información sobre el
estado del aparato y la activación de funciones
especiales. La zona principal del visualizador
de funciones suele mostrar en su parte izquierda
el nombre de la fuente de entrada seleccionada
para su escucha y la fuente seleccionada para
su grabación en la parte derecha.
Los iconos que aparecen a lo largo de la zona
izquierda del visualizador de funciones
muestran la entrada digital seleccionada en
ese momento mientras que los que aparecen
en la parte derecha se refieren a canales de
sonido envolvente individuales y se utilizan
para configurar el sistema. Los iconos situados
en la zona inferior del visualizador de funciones
muestran el modo de sonido envolvente
seleccionado en ese momento, así como el
estado de otras funciones especiales.
En caso de que el usuario así lo desee, el
visualizador de funciones puede apagarse.
Diríjase a la sección dedicada al botón MENU
para obtener instrucciones al respecto.
Control de Volumen
El control VOLUME ajusta el nivel de salida
de todos los canales. Gírelo en sentido horario
para incrementar el nivel de volumen y en
sentido antihorario para disminuirlo. El mando
a distancia RR-969 incorpora botones para
AUMENTAR y DISMINUIR el nivel de
VOLUMEN.
Cuando ajuste el nivel de volumen, aparecerá
una lectura digital en el visualizador de
funciones del panel frontal y el nuevo ajuste
será mostrado en su monitor de televisión.
NOTA
: El control VOLUME puede ser utilizado
para cambiar el nivel de volumen en la Zona
2. Pulse el botón ZONE del panel frontal y
ajuste el nivel de volumen. Al cabo de 10
segundos, el control VOLUME regresa a su
funcionamiento normal. Para más detalles,
diríjase a la sección dedicada al
funcionamiento de la Zona 2.
Botón MUTE
El botón MUTE le permite reducir
temporalmente el nivel de volumen del sistema
(por ejemplo para responder a una llamada
telefónica) y más adelante restaurar de nuevo
dicho nivel. Pulse el botón MUTE una sola vez
para silenciar la salida de audio. Para
confirmarlo, aparecerá una indicación en el
panel frontal y en los menús de visualización
en pantalla. Pulse el botón de nuevo para
restaurar los niveles de volumen anteriores.
Controles de Tono
Los controles BASS (“GRAVES”) y TREBLE
(“AGUDOS”)
permiten aumentar y
disminuir, respectivamente, el contenido de
bajas y altas frecuencias de la señal de audio.
Gírelos en sentido horario para incrementar
el nivel de su correspondiente gama de
frecuencias y en sentido antihorario para
disminuirlo. Tanto el visualizador de funciones
del panel frontal como el SISTEMA DE
VISUALIZACION DE MENUS EN PANTALLA
mostrarán los ajustes realizados a medida que
usted los vaya efectuando.
Los ajustes del nivel de graves y agudos
también pueden efectuarse desde el mando
a distancia:
1. Pulse el botón SHIFT
para seleccionar
el modo BASS o TREBLE, pulsándolo de
nuevo para conmutar entre ambos.
2. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO
para
ajustar el nivel de graves o agudos.
Botón FILTER
El botón FILTER (disponible únicamente en el
mando a distancia) activa o desactiva un ajuste
especial denominado CINEMA EQ. Durante
la reproducción de bandas sonoras
cinematográficas, esta ecualización puede
resultar muy deseable para compensar las
diferencias acústicas existentes entre una sala
cinematográfica comercial y el ambiente propio
de un Cine en Casa.
El ajuste FILTER es independiente para cada
fuente de entrada. El uso del botón sólo cambia
el ajuste correspondiente a la fuente que esté
activa en ese momento.
Botón MENU
El botón MENU sirve para acceder al SISTEMA
DE VISUALIZACION DE MENUS EN
PANTALLA utilizado para configurar el
RSP-1066. Pulse el botón MENU del mando
a distancia para activar el SISTEMA DE
VISUALIZACION DE MENUS EN PANTALLA.
Si el sistema de menús está ya visible, pulse
este botón para cancelar la visualización.
El visualizador de funciones del panel frontal
puede ser desactivado pulsando y
manteniendo pulsado durante tres segundos
el botón MENU del mando a distancia. Púlselo
brevemente de nuevo para reactivar de nuevo
el visualizador de funciones. El visualizador
de funciones se activará de nuevo cuando se
pulse el botón POWER del panel frontal o el
mando a distancia.
Botón ENTER
El botón ENTER se utiliza para confirmar y
memorizar los diversos ajustes relacionados
con la puesta a punto inicial y el funcionamiento
del RSP-1066. Su empleo se describe con
detalle en las secciones pertinentes.
Controles Referentes
a las Entradas
Botones de Selección de la
Fuente de Entrada
El RSP-1066 puede ser utilizado conjuntamente
con un total de hasta ocho componentes. Pulse
cualquiera de los ocho botones del panel frontal
para seleccionar una fuente de entrada de audio
o vídeo (TUNER, CD, VCR, etc.) que desee
escuchar. Oirá el sonido correspondiente a dicha
fuente y, en el caso de que también haya
seleccionado una fuente de vídeo, verá la imagen
correspondiente en su monitor de televisión.
Tanto el visualizador de funciones del panel
frontal como el SISTEMA DE VISUALIZACION
DE MENUS EN PANTALLA mostrarán el
nombre de la fuente que haya sido
seleccionada para ser escuchada. Los nombres
correspondientes a las fuentes de VIDEO
pueden personalizarse para que coincidan
con los de los componentes de su equipo.
Todas las entradas disponibles (las cinco
entradas de vídeo, la entrada CD, la entrada
TUNER y la entrada TAPE) pueden aceptar tanto
Español
- RSP-1066 1
- English 11 2
- Français 32 2
- Español 52 2
- Important Safety Instructions 3
- Precaución 4
- Conseils de Sécurité 4
- COMPOSITE IN 5
- COMPOSITE OUT 5
- Contents 11
- About Rotel 12
- Getting Started 12
- RR-969 Remote Control 12
- Basic Controls 13
- Input Controls 14
- Surround Formats 15
- Surround Controls 16
- Manually Selecting 17
- Surround Modes 17
- 2CH Button 17
- DOLBY PLII/3ST Button 17
- Connections: Overview 19
- Audio Source Connections 19
- Video Source Inputs 20
- Video Source Outputs 20
- Digital Source Connections 21
- Output Signal Connections 21
- Power and Miscellaneous 22
- Connections 22
- Zone 2 Connection and 22
- Operation 22
- On-Screen Display and 24
- System Configuration 24
- SYSTEM STATUS Menu 25
- MAIN Menu 25
- INPUT SETUP Menu 25
- DTS Neo:6 Sub-Menu 26
- DOLBY PRO LOGIC II Sub-Menu 26
- SPEAKER SETUP Menu 27
- TEST TONE Menu 28
- DELAY SETUP Menu 29
- SUBWOOFER SETUP Menu 29
- OTHER OPTIONS Menu 30
- DEFAULT SETUP Menu 30
- Specifications 31
- Sommaire 32
- Au sujet de Rotel 33
- Pour démarrer 33
- Télécommande RR-969 33
- Les commandes 34
- Les commandes des 35
- Les commandes du son 36
- Surround 36
- Français 37
- Branchements: Vue générale 38
- Branchements des sources 39
- Sorties des sources Vidéo 40
- Branchements des signaux 41
- Branchement alimentation 41
- Branchement et 42
- Menus à l’écran 44
- (On-Screen Display)/ 44
- Configuration 44
- Sous-menu DTS Neo:6 46
- Sous-menu DOLBY PRO LOGIC II 46
- Menu de réglage du temps de 48
- Menu de réglage du caisson de 48
- Menu de remise à zéro des 50
- Menu de réglage de la Zone 2 50
- ZONE 2 SETUP 50
- Spécifications 51
- Contenido 52
- Acerca de Rotel 53
- Para Empezar 53
- Controles Básicos 54
- Mando a Distancia RR-969 54
- Controles Referentes 55
- Controles Correspondientes 56
- Botón 2CH 57
- Botón DOLBY PLII/3ST 57
- Repaso de las Conexiones 59
- Conexiones Correspondientes 60
- Entradas Correspondientes 60
- Salidas Correspondientes a 61
- Conexiones de 63
- Alimentación y Otras 63
- Conexión y Funcionamiento 64
- Sistema de Visualización 66
- Configuración del Sistema 66
- Menú SYSTEM STATUS 67
- (“ESTADO DEL SISTEMA”) 67
- Menú MAIN 67
- (“PRINCIPAL”) 67
- Menú INPUT (“ENTRADA”) 67
- Submenús DTS Neo:6 y 68
- DOLBY PRO LOGIC II 68
- Menú SPEAKER SETUP 69
- (“PUESTA A PUNTO DE LAS 69
- CAJAS ACUSTICAS”) 69
- Menú DELAY SETUP (“AJUSTE 70
- DEL TIEMPO DE RETARDO”) 70
- Menú SUBWOOFER SETUP 71
- (“PUESTA A PUNTO DEL 71
- SUBWOOFER”) 71
- Menú TEST TONE 71
- (“TONO DE PRUEBA”) 71
- Menú OTHER OPTIONS 72
- (“OTRAS OPCIONES”) 72
- Menú DEFAULT SETUP 72
- (“REINICIALIZACION A LOS 72
- AJUSTES POR DEFECTO”) 72
- Características Técnicas 73
- English • Français • Español 76
Related products and manuals for AV receivers Rotel RSP-1066
AV receivers Rotel RSX-972 Owner's Manual
(68 pages)
(68 pages)
AV receivers Rotel RSX-1057 Owner's Manual
(48 pages)
(48 pages)
AV receivers Rotel RSP-1068 Owner's Manual
(44 pages)
(44 pages)
AV receivers Rotel RSP-976 Owner's Manual
(56 pages)
(56 pages)
AV receivers Rotel RSX-1055 Owner's Manual
(36 pages)
(36 pages)
AV receivers Rotel RSX-1065 Owner's Manual
(36 pages)
(36 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.475 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals