Rotel RSP-1066 Owner's Manual Page 68
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
68
El presente es un ajuste por defecto para cada
entrada y en algunos casos puede ser ignorado
manualmente por los conmutadores MODE
del panel frontal o el botón SUR+ del mando
a distancia. Diríjase a la sección del presente
manual dedicada a los CONTROLES DE
SONIDO ENVOLVENTE para obtener más
información sobre los ajustes que pueden ser
pasados por alto.
NOTA
: Las señales codificadas en los sistemas
que se mencionan a continuación son
generalmente detectadas de modo
automático y la descodificación de las mismas
no requiere la ejecución de ninguna acción
o ajuste por parte del usuario: DTS, DTS ES
Matrix 6.1, DTS ES Discrete 6.1, Dolby
Digital, Dolby Digital de 2 canales, PCM de
2 canales, MP3 y HDCD.
Dos de los modos de sonido envolvente por
defecto disponibles en este menú ofrecen
opciones adicionales. La descodificación Dolby
Pro-Logic II ofrece varios ajustes CINEMA,
MUSIC o EMULATION. Por su parte, la
descodificación DTS Neo:6 ofrece varios
ajustes CINEMA o MUSIC. Cuando el ajuste
Dolby Pro-Logic II o DTS Neo:6 es seleccionado
con este menú, la opción que esté seleccionada
en ese momento también será visualizada.
Además, tanto para la descodificación Dolby
Pro-Logic II como para la DTS Neo:6 la función
del botón ENTER cambia, llevándole a un
submenú en el que usted puede cambiar los
ajustes y/o parámetros adicionales. Para más
detalles, diríjase a la siguiente sección.
Para volver al menú MAIN (excepto cuando
se ha seleccionado Dolby Pro-Logic II o DTS
Neo:6 en el campo SURR MODE), pulse el
botón ENTER. Pulse la tecla MENU del mando
a distancia para cancelar la visualización de
menús y regresar al modo de funcionamiento
normal.
NOTA
: Le recomendamos que regrese a este
menú después de conectar cada fuente con
el fin de configurarla adecuadamente.
Submenús DTS Neo:6 y
DOLBY PRO LOGIC II
DTS Neo:6
MODE: CINEMA
ENT KEY=input setup
+/– KEY=change
Cuando el Dolby Pro-Logic II o el DTS Neo:6
es seleccionado como modo de sonido
envolvente por defecto en el menú INPUT
SETUP (ver sección anterior), se dispone de
ajustes y parámetros opcionales para optimizar
la descodificación de sonido envolvente
correspondiente a varios tipos de grabaciones,
tanto musicales como audiovisuales.
Estos ajustes pueden modificarse utilizando
uno de los submenús DOLBY PRO LOGIC II o
DTS Neo:6, a los que se accede pulsando la
tecla ENTER desde el menú INPUT SETUP
cuando ha sido seleccionado uno de dichos
modos de sonido envolvente.
El submenú será similar al ejemplo mostrado,
con el título en la parte superior de la pantalla
indicando DOLBY PRO LOGIC II o DTS Neo:6
en función de cual haya sido el modo de sonido
envolvente seleccionado.
En el modo de sonido envolvente DTS
Neo:6 sólo se dispondrá de una opción en
el submenú pertinente: la selección de los modos
CINEMA o MUSIC. Utilice las teclas +/– del
mando a distancia para cambiar los ajustes.
• Seleccione CINEMA para optimizar la
descodificación DTS Neo:6 para bandas
sonoras cinematográficas.
• Seleccione MUSIC para optimizar la
descodificación DTS Neo:6 para
grabaciones musicales.
En el modo de sonido envolvente Dolby
Pro-Logic II se dispondrá de una gama de
opciones parecida en el submenú aunque en
este caso los ajustes disponibles serán tres:
CINEMA, MUSIC o EMULATION. Utilice las
teclas +/– del mando a distancia para
seleccionar uno cualquiera de ellos.
• Seleccione CINEMA para optimizar la
reproducción de bandas sonoras
cinematográficas codificadas en Dolby
Surround mediante la descodificación
mejorada del Dolby Pro-Logic II, que permite
incrementar la separación de los canales
de sonido envolvente y expandir la curva
de respuesta en frecuencia de los mismos
hasta 20.000 Hz.
• Seleccione EMULATION para optimizar la
reproducción de bandas sonoras
cinematográficas codificadas en Dolby
Surround utilizando una lógica de
descodificación que emula al sistema Dolby
Pro-Logic original. Es posible que prefiera
utilizar esta opción para escuchar bandas
sonoras más antiguas que no presenten
una calidad de audio óptima. En
comparación con la posición CINEMA, el
modo EMULATION reducirá la respuesta
en las frecuencias altas y la separación de
los canales de sonido envolvente, pudiendo
además incrementar el tiempo de retardo
de estos últimos con el fin de lograr un efecto
más espacioso.
• Seleccione MUSIC para optimizar la
reproducción de grabaciones musicales.
Cuando el modo MUSIC es seleccionado,
se dispondrá de tres parámetros adicionales
tal y como se muestra en la pantalla que
sigue:
DOLBY PRO LOGIC II
MODE: Music
OPTIONAL PARAMETERS
PANORAMA: Off
DIMENSION: 3
CENTER WIDTH: 0
ENT KEY=input setup UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
Utilice las teclas UP/DOWN del mando a
distancia para seleccionar un parámetro. Utilice
las teclas +/– para cambiar el parámetro
seleccionado en función de las opciones siguientes:
• PANORAMA: La opción Panorama
extiende la imagen estereofónica frontal
con el fin de incluir las cajas acústicas de
efectos para conseguir un drástico efecto
de “inmersión” sonora. Las opciones
disponibles son OFF y ON.
• DIMENSION: La opción Dimension le
permite ajustar gradualmente el campo sonoro
hacia la escena frontal o hacia la escena
posterior. Se dispone de siete ajustes
incrementales que van desde 0 hasta 6. Un
ajuste de 0 desplaza el campo sonoro hacia
RSP-1066 Procesador de Sonido Envolvente
- RSP-1066 1
- English 11 2
- Français 32 2
- Español 52 2
- Important Safety Instructions 3
- Precaución 4
- Conseils de Sécurité 4
- COMPOSITE IN 5
- COMPOSITE OUT 5
- Contents 11
- About Rotel 12
- Getting Started 12
- RR-969 Remote Control 12
- Basic Controls 13
- Input Controls 14
- Surround Formats 15
- Surround Controls 16
- Manually Selecting 17
- Surround Modes 17
- 2CH Button 17
- DOLBY PLII/3ST Button 17
- Connections: Overview 19
- Audio Source Connections 19
- Video Source Inputs 20
- Video Source Outputs 20
- Digital Source Connections 21
- Output Signal Connections 21
- Power and Miscellaneous 22
- Connections 22
- Zone 2 Connection and 22
- Operation 22
- On-Screen Display and 24
- System Configuration 24
- SYSTEM STATUS Menu 25
- MAIN Menu 25
- INPUT SETUP Menu 25
- DTS Neo:6 Sub-Menu 26
- DOLBY PRO LOGIC II Sub-Menu 26
- SPEAKER SETUP Menu 27
- TEST TONE Menu 28
- DELAY SETUP Menu 29
- SUBWOOFER SETUP Menu 29
- OTHER OPTIONS Menu 30
- DEFAULT SETUP Menu 30
- Specifications 31
- Sommaire 32
- Au sujet de Rotel 33
- Pour démarrer 33
- Télécommande RR-969 33
- Les commandes 34
- Les commandes des 35
- Les commandes du son 36
- Surround 36
- Français 37
- Branchements: Vue générale 38
- Branchements des sources 39
- Sorties des sources Vidéo 40
- Branchements des signaux 41
- Branchement alimentation 41
- Branchement et 42
- Menus à l’écran 44
- (On-Screen Display)/ 44
- Configuration 44
- Sous-menu DTS Neo:6 46
- Sous-menu DOLBY PRO LOGIC II 46
- Menu de réglage du temps de 48
- Menu de réglage du caisson de 48
- Menu de remise à zéro des 50
- Menu de réglage de la Zone 2 50
- ZONE 2 SETUP 50
- Spécifications 51
- Contenido 52
- Acerca de Rotel 53
- Para Empezar 53
- Controles Básicos 54
- Mando a Distancia RR-969 54
- Controles Referentes 55
- Controles Correspondientes 56
- Botón 2CH 57
- Botón DOLBY PLII/3ST 57
- Repaso de las Conexiones 59
- Conexiones Correspondientes 60
- Entradas Correspondientes 60
- Salidas Correspondientes a 61
- Conexiones de 63
- Alimentación y Otras 63
- Conexión y Funcionamiento 64
- Sistema de Visualización 66
- Configuración del Sistema 66
- Menú SYSTEM STATUS 67
- (“ESTADO DEL SISTEMA”) 67
- Menú MAIN 67
- (“PRINCIPAL”) 67
- Menú INPUT (“ENTRADA”) 67
- Submenús DTS Neo:6 y 68
- DOLBY PRO LOGIC II 68
- Menú SPEAKER SETUP 69
- (“PUESTA A PUNTO DE LAS 69
- CAJAS ACUSTICAS”) 69
- Menú DELAY SETUP (“AJUSTE 70
- DEL TIEMPO DE RETARDO”) 70
- Menú SUBWOOFER SETUP 71
- (“PUESTA A PUNTO DEL 71
- SUBWOOFER”) 71
- Menú TEST TONE 71
- (“TONO DE PRUEBA”) 71
- Menú OTHER OPTIONS 72
- (“OTRAS OPCIONES”) 72
- Menú DEFAULT SETUP 72
- (“REINICIALIZACION A LOS 72
- AJUSTES POR DEFECTO”) 72
- Características Técnicas 73
- English • Français • Español 76
Related products and manuals for AV receivers Rotel RSP-1066
AV receivers Rotel RSX-972 Owner's Manual
(68 pages)
(68 pages)
AV receivers Rotel RSX-1057 Owner's Manual
(48 pages)
(48 pages)
AV receivers Rotel RSP-1068 Owner's Manual
(44 pages)
(44 pages)
AV receivers Rotel RSP-976 Owner's Manual
(56 pages)
(56 pages)
AV receivers Rotel RSX-1055 Owner's Manual
(36 pages)
(36 pages)
AV receivers Rotel RSX-1065 Owner's Manual
(36 pages)
(36 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.267 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals