Rotel RCC-1055 User Manual Page 35
- Page / 64
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
35
Español
Acerca de Rotel
Rotel fue fundada hace más de 40 años por una
familia cuyo entusiasta interés por la música le
condujo a diseñar y construir componentes de
Alta Fidelidad sin ningún tipo de compromiso.
Esta pasión ha permanecido inalterada durante
todo este tiempo, hasta el punto de que el objetivo
de los fundadores de la compañía -proporcionar
productos de la máxima calidad a melómanos
y audiófilos independientemente de cuales sean
sus posibilidades económicas- es compartido
por todos sus empleados.
Los ingenieros de Rotel trabajan como un equipo
compacto, escuchando y llevando a cabo el
ajuste fino de cada nuevo producto hasta que
satisface de manera exacta los estándares de
calidad musical para los que fue diseñado. Para
lograrlo, disponen de la máxima libertad para
escoger los mejores componentes allí donde se
encuentren. Le sorprenderá agradablemente
encontrar exquisitos condensadores procedentes
del Reino Unido y Alemania o semiconductores
de Japón o Estados Unidos, mientras que los
transformadores toroidales de potencia son
construidos en la propia factoría de Rotel.
Rotel se ha ganado a pulso, a través de a cientos
de artículos, bancos de pruebas y galardones
firmados por los críticos especializados más
respetados del mundo, una sólida reputación
por la excelencia de sus productos. Los
comentarios de estos profesionales que escuchan
música cada día hacen posible que la compañía
se reafirme en la validez de sus objetivos: la
puesta a punto de componentes y equipos
musicales fiables y asequibles.
Le agradecemos que haya adquirido este
producto y esperamos que le permita disfrutar
de su música predilecta durante largos años.
Para Empezar
Gracias por comprar el Lector de Discos
Compactos Multicarga Rotel RCC-1055.
Utilizado en un equipo de sonido de alta calidad,
le proporcionará años y años de disfrute musi-
cal.
El RCC-1055 es un componente de altas
prestaciones completamente equipado.
Constituye la elección ideal para quienes buscan
la comodidad de un cambiador de discos
compactos pero no aceptan compromisos en la
calidad sonora. Incorpora filtros digitales de alta
precisión con 8 sobremuestreos y circuitería de
decodificación HDCD.
Tampoco se ha olvidado la facilidad de
utilización. Así, mientras se está escuchando un
disco es posible cambiar cualquiera de los otros
cuatro. Se dispone además de un completo con-
trol a distancia con posibilidad de programación
de hasta 32 pistas y función de exploración de
pistas.
Asímismo, se han utilizado componentes de la
más alta calidad posible, como por ejemplo
resistencias de película metálica y condensadores
de poliestireno o polipropileno, en los trayectos
de señal más importantes. Todos los aspectos
de este diseño han sido examinados teniendo
como meta final la más fiel reproducción posible
de la música.
El RCC-1055 es fácil de instalar y utilizar. Por
lo tanto, si usted tiene ya experiencia en el manejo
de otros componentes de audio estereofónicos,
no debería encontrar ningún inconveniente en
el uso del aparato. Basta con que lo conecte al
resto de componentes de su equipo y disfrute
con la música.
Algunas Precauciones
Le rogamos que lea cuidadosamente el presente
manual de instrucciones. Además de las
instrucciones básicas de instalación y puesta a
punto del RCC-1055, incluye información de
gran valor sobre las diferentes configuraciones
que permite el aparato, así como información
general que le ayudará a optimizar las
prestaciones de su sistema. Le rogamos asímismo
que contacte con su distribuidor autorizado de
Productos Rotel para cualquier duda o consulta
que se le pueda plantear. No le quepa la menor
duda de que todos sus comentarios y
observaciones serán tenidos en cuenta.
NOTA: Hay dos tornillos que sujetan la
bandeja de carga para que se mantenga
en su lugar durante el transporte del
RCC-1055. Dichos tornillos tienen asas de
plástico de color rojo que facilitan su
identificación y extracción. Coloque
suavemente el RCC-1055 de manera que
se apoye sobre uno de sus paneles
laterales y gire los tornillos en sentido
antihorario
para
quitarlos. Si
no quita los
tornillos, la
bandeja de
transporte
no se
abrirá.
Si se ha olvidado de quitar los tornillos an-
tes de intentar poner en marcha el
RCC-1055, desconecte el aparato y
desenchufe el cable de alimentación de la
red eléctrica. A continuación, quite los tor-
nillos tal y como se acaba de explicar.
Guarde los tornillos en un lugar seguro ya
que deberán ser colocados de nuevo en su
lugar cuando desplace el RCC-1055. Antes
de proceder al desplazamiento del
RCC-1055, quite todos los discos que haya
en la bandeja de transporte y cierre esta
última. Espere hasta que el visualizador de
funciones muestre “0 00 00:0” y a
continuación desactive el aparato y
desenchufe el cable de alimentación de la
red eléctrica.
Guarde el embalaje del RCC-1055 y todo el
material en él contenido para un posible uso
futuro del mismo. El embalaje o transporte del
RCC-1055 en condiciones diferentes de las
originales puede provocar serios daños en su
amplificador.
El RCC-1055 está diseñado para reproducir
discos compactos que incorporen este
logotipo de identificación. Por
tanto, no debe ser utilizado
ningún otro tipo de disco.
Antes de cambiar de sitio el RCC-1055, saque
todos los discos contenidos en su bandeja de
transporte. De este modo se podrá evitar que
se produzcan daños como consecuencia del
cambio de posición de los discos en el interior
del aparato.
Mantenga la bandeja de transporte cerrada
excepto cuando ponga o saque discos. De este
modo evitará que se deposite polvo en el
ultrasensible cabezal de lectura láser.
Rellene y envíe la tarjeta de garantía suministrada
junto con el RCC-1055. Asegúrese asímismo de
mantener en su poder la factura de compra
puesto que es la mejor manera de que usted se
acuerde de la fecha de compra, un dato esencial
en caso de que necesitara asistencia técnica
durante el período de garantía.
HDCD, High Definition Compatible Digital y Pa-
cific Microsonics son o bien marcas o bien
marcas registradas de Pacific Microsonics, Inc.
en Estados Unidos y/o otros países. El sistema
HDCD es fabricado bajo licencia de Pacific
Microsonics, Inc. Este producto está cubierto por
una o más de las siguientes patentes: 5.479.168,
5.638.074, 5.640.161, 5.808.574, 5.838.274,
5.854.600, 5,864,311 y 5.872.531 en Estados
Unidos y 669.114 en Australia. Hay otras
patentes pendientes.
- RCC-1055 1
- Important Safety 2
- Instructions 2
- LASER PRODUCT 3
- WARNING: TO REDUCE THE RISK 3
- TEL RCC-1 4
- D/A CONVERTER 4
- Contents 5
- About Rotel 5
- Getting Started 5
- Handling Compact Discs 6
- AC Power and Control 7
- Output Connections 7
- Remote Control 7
- Computer I/O Connector 8
- Loading Discs 8
- Selecting a Disc to Play 8
- Playing Discs 9
- Display Panel 9
- Time Display Button 10
- Repeat Play Button 10
- Random Play Button 11
- Intro Scan Button 11
- Programmed Disc Play 11
- Playing Programmed 12
- Troubleshooting 13
- Specifications 13
- Précautions d’utilisation 14
- Sommaire 14
- Au sujet de Rotel 15
- Démarrage 15
- Manipulation des 16
- Alimentation électrique 16
- Branchements en sortie 16
- Télécommande 17
- Prise ordinateur I/O 17
- Chargement des disques 18
- Sélectionner un disque 18
- Lecture des disques 18
- Afficheur en façade 19
- Touche des durées 19
- Touche de répétition 20
- Touche de lecture 20
- Balayage des introductions 21
- Programmation 21
- Lire les plages 22
- Problèmes de 23
- Spécifications 23
- Importanti Istruzioni di 24
- Sicurezza 24
- Alcune Parole sulla Rotel 25
- Per Iniziare 25
- Maneggiare i Compact Disc 26
- Alimentazione di Corrente 26
- AC e Controlli 26
- Collegamenti in Uscita 26
- Il Telecomando 27
- Connettore Computer I/O 27
- Caricamento dei Dischi 27
- Selezionare un Disco 28
- La Riproduzione dei Dischi 28
- Panello Display 29
- Tasto Visualizzazione 29
- Tasto Ripetizione Play 29
- Tasto Riproduzione 30
- Tasto Intro Scan 30
- Riproduzione 31
- Programmata Dischi 31
- La Riproduzione delle 32
- Tracce Programmate 32
- Guida alla Soluzione 32
- Specifiche Tecniche 33
- Contenido 34
- Acerca de Rotel 35
- Para Empezar 35
- Manejo de Discos 36
- Compactos 36
- Alimentación y Control 36
- Conexiones de Salida 36
- Mando a Distancia 37
- Conector de Entrada/ 37
- Salida para Ordenador 37
- Carga de Discos Compactos 38
- Selección del Disco 38
- Reproducción de Discos 38
- Panel de Visualización 39
- Botón de Visualización 39
- Botón de Reproducción 40
- Repetida 40
- Aleatoria (“Random 40
- Botón de Exploración 41
- Introductoria 41
- (“Intro Scan”) 41
- Reproducción Programada 41
- Reproducción de Pistas 42
- Programadas 42
- Problemas y Posibles 43
- Soluciones 43
- Características Técnicas 43
- RCC-1055 CD Wisselaar 44
- Wij van Rotel 45
- Aan de slag met de RCC-1055 45
- De afstandsbediening 47
- In/uitgang voor een PC 47
- Het laden 48
- Het kiezen van een cd 48
- Het afspelen van cd’s 48
- Het infoscherm 49
- De “TIME” tijdstoets op de 49
- De “REPEAT”herhaaltoets 50
- De “RANDOM” husseltoets 50
- De “SCAN” vogelvluchttoets 51
- Het programmeren 51
- Het afspelen van het 52
- Wat te doen bij 53
- Technische Gegevens 53
- Säkerhetsinstruktioner 54
- Innehåll 54
- Om Rotel 55
- Introduktion 55
- Hantering av CD-skivor 56
- Ström och strömfunktioner 56
- Anslutningar för utsignaler 56
- Fjärrstyrning 57
- Computer I/O anslutningen 57
- Ladda CD-skivor 57
- Att välja CD-skiva 58
- Att spela CD-skivor 58
- Displayen 58
- TIME-knappen 59
- REPEAT-knappen 59
- RANDOM-knappen 60
- Intro Scan-knappen 60
- Programmerad spelning 60
- Spelning av 61
- Felsökning 62
- Specifikationer 63
- RCC-1055 091602 64
Related products and manuals for CD players Rotel RCC-1055
CD players Rotel RCD-1070 User Manual
(46 pages)
(46 pages)
CD players Rotel RCD-991 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
CD players Rotel RR-1060 User Manual
(33 pages)
(33 pages)
CD players Rotel RCD-1570S Datasheet
(2 pages)
(2 pages)
CD players Rotel RCD-1570B Datasheet
(2 pages)
(2 pages)
CD players Rotel RCD1520/ZIL Owner's Manual
(64 pages)
(64 pages)
CD players Rotel RCD-991 Owner's Manual
(30 pages)
(30 pages)
CD players Rotel RCD-961 Owner's Manual
(40 pages)
(40 pages)
CD players Rotel RCD-971 Owner's Manual
(30 pages)
(30 pages)
CD players Rotel RCC-955 Owner's Manual
(54 pages)
(54 pages)
CD players Rotel RCC-940AX User Manual
(11 pages)
(11 pages)
CD players Rotel RCD-06 SE Owner's Manual
(56 pages)
(56 pages)
CD players Rotel RCD-12 Owner's Manual
(12 pages)
(12 pages)
CD players Rotel RCD-06 Owner's Manual
(52 pages)
(52 pages)
CD players Rotel RCD-02 Owner's Manual
(46 pages)
(46 pages)
CD players Rotel RCX-1500 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
CD players Rotel RCD-951 Owner's Manual
(10 pages)
(10 pages)
CD players Rotel RCD-961 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
CD players Rotel RCC-1055 Owner's Manual
(14 pages)
(14 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.534 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals