Rotel RCC-1055 User Manual Page 19
- Page / 64
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
19
Français
Touches de sélection de plage
«Track Selection »
(télécommande uniquement)
Pour choisir un morceau donné sur un disque,
appuyez sur une des touches chiffrées repérées
«Track Selection ». Si le numéro de plage désiré
est supérieur à 10, appuyez d’abord sur la
touche « >10 ». Par exemple, pour sélectionner
la plage 17, appuyez successivement sur
« >10 » puis « 7 ». Note : Lorsque le RCC-1055
est en mode de lecture programmé (Pro-
grammed Play), ces touches Track Selection sont
utilisées pour ajouter d’autres plages à celles
déjà comprises dans le programme. Voir le
chapitre « Programmation de la lecture » pour
de plus amples informations.
Touches de recherche
« Search »
télécommande uniquement
Appuyez et maintenez la pression sur les
touches
et pour rechercher rapidement
un passage d’un disque. Pendant les cinq
premières secondes de la pression sur la tou-
che, la vitesse de lecture rapide est d’environ
quatre fois la vitesse de lecture normale. Après
trois secondes, la vitesse de recherche passe
à vingt fois la vitesse normale. Le volume sonore
est volontairement réduit pendant toute la
recherche. Cette fonction de recherche peut
être utilisée alors que la lecture est mise en
pause, mais aucun son ne se fait alors entendre.
La recherche ne peut se faire que sur toute la
durée d’un disque, sans passer à un autre
disque, précédent ou suivant.
Au sujet du HDCD
®
Les disques de type HDCD sont codés avec
un flux numérique haute densité. Durant la
lecture, ce flux numérique haute densité est
décodé pour redevenir un signal numérique
conventionnel. Ce principe de gravure haute
densité réduit énormément les risques d’erreurs
généralement constatées pendant les étapes
de conversion tant analogique/numérique que
numérique/analogique. Le circuit HDCD est
automatiquement activé. Le voyant HDCD
s’allume dès qu’un disque codé HDCD est
détecté.
Afficheur en façade
Les indicateurs de disques « Disc Indicators »
montrent la présence effective de disques
– et leur position – dans le carrousel.
L’indicateur de lecture « Play Indicator »
s’allume lorsqu’un disque est effectivement en
lecture.
L’indicateur Pause
s’allume lorsque la lec-
ture d’un disque a été temporairement stoppée.
L’indicateur de sélection de disque « Disc
Selection Indicator »
montre le numéro du
disque couramment sélectionné. Si l’on a choisi
l’option d’affichage du temps de lecture restant
sur ce disque, cet indicateur affiche « – ». Voir
le chapitre « Touche des durées ».
L’indicateur de plage « Track Indicator »
montre quelle plage est sélectionnée, le nombre
total de plages sur le disque, ou le nombre
de plages qu’il reste à lire sur le disque en
lecture. Voir le chapitre « Touche des durées ».
L’un des indicateurs des modes de lecture en
répétition
s’allume si le mode de lecture
en répétition correspondant est sélectionné.
Voir plus loin les paragraphes correspondants
aux modes de répétition.
L’indicateur de lecture en mode aléatoire « Ran-
dom Play Indicator »
s’allume si le mode
de lecture aléatoire a été choisi. Voir le chapitre
« Lecture en mode aléatoire ».
L’indicateur de lecture programmée « Program
Play indicator »
s’allume lorsque la fonction
de programmation de plages a été activée.
Voir le chapitre consacré à la programmation.
L’indicateur de balayage des débuts de plages
« Intro Scan Indicator »
s’allume lorsque
la fonction correspondante a été activée. Voir
le chapitre consacré au balayage des intro-
ductions de plages.
L’indicateur de temps restant « Remaining Time
Indicator »
s’allume lorsqu’une des
fonctions d’affichage du temps restant a été
activée. Voir le chapitre consacré à l’affichage
des durées de lecture.
L’affichage du temps « Time Display »
montre la durée totale de lecture du disque
sélectionné, la durée totale de la portion de
plage déjà lue, ou le temps de lecture restant
sur la plage en lecture.
L’afficheur des plages en lecture « Track Cal-
endar Display »
montre le nombre total
de plages sur le disque en lecture, et le numéro
de plage couramment en lecture. Si le disque
choisi possède plus de seize plages, l’indication
«
» s’allume aussi.
Dès qu’un disque est sélectionné, cet afficheur
indique le nombre total de plages sur le disque.
Le numéro de la plage en cours de lecture
clignote. Une fois que la plage est lue, son
numéro s’éteint. Si le disque choisi possède
plus de seize plages, après la lecture de la
seizième plage, l’indication «
» clignote.
Le « Track Indicator » indique suivant l’option
choisie le numéro de plage en lecture ou le
nombre de plages restant à lire.
Lorsqu’une programmation de lecture a été
effectuée, seul(s) le(s) numéro(s) de la (des)
plage(s) programmée(s) sont allumés. Le
numéro de la plage couramment en lecture
clignote, et il s’éteint à la fin du morceau
correspondant. Voir le chapitre consacré à la
programmation.
Touche des durées
(télécommande uniquement)
Lorsqu’un disque est sélectionné, mais n’est
pas en lecture, l’afficheur des durées « Time
display » indique la durée totale du disque
et le nombre de plages qu’il comporte.
Lorsqu’un disque est en lecture, ce même
afficheur indique le numéro de la plage lue
et le temps déjà lu. Une pression sur la tou-
che repérée « Time/Track Display » permet
de modifier les indications de durée affichées.
Mode Plage/Temps restant
« Each/Remain Mode »
Pressez une fois la touche repérée Time pour
sélectionner le mode « Plage/temps restant ».
L’indicateur « Remaining Time » (temps restant)
s’allume. L’indicateur de plage donne le
numéro de la plage en lecture. L’indicateur de
durée affiche le temps restant en lecture pour
cette plage.
- RCC-1055 1
- Important Safety 2
- Instructions 2
- LASER PRODUCT 3
- WARNING: TO REDUCE THE RISK 3
- TEL RCC-1 4
- D/A CONVERTER 4
- Contents 5
- About Rotel 5
- Getting Started 5
- Handling Compact Discs 6
- AC Power and Control 7
- Output Connections 7
- Remote Control 7
- Computer I/O Connector 8
- Loading Discs 8
- Selecting a Disc to Play 8
- Playing Discs 9
- Display Panel 9
- Time Display Button 10
- Repeat Play Button 10
- Random Play Button 11
- Intro Scan Button 11
- Programmed Disc Play 11
- Playing Programmed 12
- Troubleshooting 13
- Specifications 13
- Précautions d’utilisation 14
- Sommaire 14
- Au sujet de Rotel 15
- Démarrage 15
- Manipulation des 16
- Alimentation électrique 16
- Branchements en sortie 16
- Télécommande 17
- Prise ordinateur I/O 17
- Chargement des disques 18
- Sélectionner un disque 18
- Lecture des disques 18
- Afficheur en façade 19
- Touche des durées 19
- Touche de répétition 20
- Touche de lecture 20
- Balayage des introductions 21
- Programmation 21
- Lire les plages 22
- Problèmes de 23
- Spécifications 23
- Importanti Istruzioni di 24
- Sicurezza 24
- Alcune Parole sulla Rotel 25
- Per Iniziare 25
- Maneggiare i Compact Disc 26
- Alimentazione di Corrente 26
- AC e Controlli 26
- Collegamenti in Uscita 26
- Il Telecomando 27
- Connettore Computer I/O 27
- Caricamento dei Dischi 27
- Selezionare un Disco 28
- La Riproduzione dei Dischi 28
- Panello Display 29
- Tasto Visualizzazione 29
- Tasto Ripetizione Play 29
- Tasto Riproduzione 30
- Tasto Intro Scan 30
- Riproduzione 31
- Programmata Dischi 31
- La Riproduzione delle 32
- Tracce Programmate 32
- Guida alla Soluzione 32
- Specifiche Tecniche 33
- Contenido 34
- Acerca de Rotel 35
- Para Empezar 35
- Manejo de Discos 36
- Compactos 36
- Alimentación y Control 36
- Conexiones de Salida 36
- Mando a Distancia 37
- Conector de Entrada/ 37
- Salida para Ordenador 37
- Carga de Discos Compactos 38
- Selección del Disco 38
- Reproducción de Discos 38
- Panel de Visualización 39
- Botón de Visualización 39
- Botón de Reproducción 40
- Repetida 40
- Aleatoria (“Random 40
- Botón de Exploración 41
- Introductoria 41
- (“Intro Scan”) 41
- Reproducción Programada 41
- Reproducción de Pistas 42
- Programadas 42
- Problemas y Posibles 43
- Soluciones 43
- Características Técnicas 43
- RCC-1055 CD Wisselaar 44
- Wij van Rotel 45
- Aan de slag met de RCC-1055 45
- De afstandsbediening 47
- In/uitgang voor een PC 47
- Het laden 48
- Het kiezen van een cd 48
- Het afspelen van cd’s 48
- Het infoscherm 49
- De “TIME” tijdstoets op de 49
- De “REPEAT”herhaaltoets 50
- De “RANDOM” husseltoets 50
- De “SCAN” vogelvluchttoets 51
- Het programmeren 51
- Het afspelen van het 52
- Wat te doen bij 53
- Technische Gegevens 53
- Säkerhetsinstruktioner 54
- Innehåll 54
- Om Rotel 55
- Introduktion 55
- Hantering av CD-skivor 56
- Ström och strömfunktioner 56
- Anslutningar för utsignaler 56
- Fjärrstyrning 57
- Computer I/O anslutningen 57
- Ladda CD-skivor 57
- Att välja CD-skiva 58
- Att spela CD-skivor 58
- Displayen 58
- TIME-knappen 59
- REPEAT-knappen 59
- RANDOM-knappen 60
- Intro Scan-knappen 60
- Programmerad spelning 60
- Spelning av 61
- Felsökning 62
- Specifikationer 63
- RCC-1055 091602 64
Related products and manuals for CD players Rotel RCC-1055
CD players Rotel RCD-1070 User Manual
(46 pages)
(46 pages)
CD players Rotel RCD-991 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
CD players Rotel RR-1060 User Manual
(33 pages)
(33 pages)
CD players Rotel RCD-1570S Datasheet
(2 pages)
(2 pages)
CD players Rotel RCD-1570B Datasheet
(2 pages)
(2 pages)
CD players Rotel RCD1520/ZIL Owner's Manual
(64 pages)
(64 pages)
CD players Rotel RCD-991 Owner's Manual
(30 pages)
(30 pages)
CD players Rotel RCD-961 Owner's Manual
(40 pages)
(40 pages)
CD players Rotel RCD-971 Owner's Manual
(30 pages)
(30 pages)
CD players Rotel RCC-955 Owner's Manual
(54 pages)
(54 pages)
CD players Rotel RCC-940AX User Manual
(11 pages)
(11 pages)
CD players Rotel RCD-06 SE Owner's Manual
(56 pages)
(56 pages)
CD players Rotel RCD-12 Owner's Manual
(12 pages)
(12 pages)
CD players Rotel RCD-06 Owner's Manual
(52 pages)
(52 pages)
CD players Rotel RCD-02 Owner's Manual
(46 pages)
(46 pages)
CD players Rotel RCX-1500 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
CD players Rotel RCD-951 Owner's Manual
(10 pages)
(10 pages)
CD players Rotel RCD-961 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
CD players Rotel RCC-1055 Owner's Manual
(14 pages)
(14 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.204 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals