Rotel RB-1510 User Manual Page 29

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 51
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 28
26
RB-1510 Etapa de Potencia Estereofónica
Su RB-1510 ha sido confi gurada en fábrica para que funcione con
la tensión eléctrica alterna correcta que corresponda al país en que
ha sido comprada (120 voltios/60 Hz en Estados Unidos o 230
voltios/50 Hz en Europa). Dicha confi guración está indicada en una
etiqueta que fi gura en un lugar visible del panel posterior del aparato.
Nota: En caso de que tuviese que trasladar su RB-1510 a otro
país, es posible reconfigurarla para que pueda trabajar con
una tensión de red diferente de la establecida en fábrica. No
intente llevar a cabo esta conversión por su cuenta. El acceso
al interior del amplificador le expondrá a tensiones peligrosas.
Para cualquier información al respecto, le rogamos que contacte
con personal cualificado o llame al departamento de asistencia
técnica postventa de Rotel.
Si va a estar fuera de su casa durante un largo período de tiempo
-por ejemplo las vacaciones de verano-, le recomendamos, como
precaución básica, que desconecte su amplifi cador (así como el resto
de componentes de audio y vídeo de su equipo) de la red eléctrica.
Conmutador e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha
1
El Conmutador de Puesta en Marcha está ubicado en el panel frontal.
Púlselo para poner en marcha el amplifi cador (o para activar uno
cualquiera de los modos de arranque automático opcionales). El anillo
situado alrededor de dicho conmutador se activará, indicando que el
amplifi cador está plenamente operativo. Para desactivar el aparato,
basta con que pulse de nuevo el mencionado botón a fi n de que éste
regrese a su posición inicial (hacia fuera).
Indicador Luminoso de Protección
2
La RB-1510 incorpora sensores de temperatura y circuitos de protección
térmica que la protegen frente a cualquier daño potencial que pudiera
producirse en caso de funcionamiento en condiciones extremas o
de que hubiese fallos en la misma. Al contrario de lo que sucede en
muchos diseños de su clase, la circuitería de protección de la RB-1510
es completamente independiente de la señal de audio y por tanto no
tiene el más mínimo impacto en las prestaciones musicales. De este
modo, los circuitos de protección monitorizan la temperatura de los
dispositivos de salida y desconectan el amplifi cador si la temperatura
de funcionamiento excede los límites de seguridad prefi jados.
Además, la RB-1510 incluye una protección frente a demandas
excesivas de corriente que se activa únicamente cuando la
impedancia de carga (es decir de las cajas acústicas) se sitúa en un
valor muy bajo. Esta protección es independiente para cada uno de
los tres pares de canales del aparato y su activación se confi rma con
el Indicador Luminoso de Protección del panel frontal.
En el caso de que se detecte un funcionamiento defectuoso de su
RB-1510, el aparato se desconectará y el Indicador Luminoso de
Protección del panel frontal se activará.
Si esto sucede, desconecte completamente el amplifi cador e intente
identifi car y corregir el problema que ha provocado la activación
de la circuitería de protección. Cuando vuelva a poner de nuevo
en marcha el aparato, el circuito de protección se reinicializará
automáticamente y el Indicador Luminoso de Protección debería
desactivarse.
En la mayoría de casos, la circuitería de protección se activa como
consecuencia de una condición de funcionamiento incorrecto,
como por ejemplo un cortocircuito de los cables de conexión a
las cajas acústicas o una ventilación inadecuada que provoque el
sobrecalentamiento del aparato. En algunos casos muy concretos (y
raros), una impedancia de las cajas extremadamente baja o muy
reactiva podría provocar la activación de los circuitos de protección.
Nota: El Indicador Luminoso de Activación del Sistema de
Protección también se iluminará cuando se utilice el sistema de
arranque por señal de disparo de 12 V y el amplificador esté
situado en el modo de espera (“Standby”).
Selector del Modo de Conexión/Desconexión
8
La RB-1510 ofrece al usuario tres opciones para su puesta en
marcha/desconexión manual o automática. Estos modos pueden
seleccionarse utilizando un conmutador deslizante de tres posiciones
situado en el panel posterior:
Con el conmutador en la posición OFF, el amplificador es
conectado/desconectado manualmente utilizando el conmutador
de puesta en marcha del panel frontal. Utilice este modo si va
a usar una toma de corriente eléctrica alterna conmutada para
controlar el envío de señal de alimentación al amplificador.
Con el conmutador en la posición SIGNAL SENSING
(“DETECCIÓN DE SEÑAL”), el amplificador se activará
automáticamente cuando detecte una señal en sus entradas.
En ausencia de señal, el amplificador se situará en el modo de
espera. El conmutador de puesta en marcha del panel frontal tiene
prioridad sobre esta función. Debe estar en la posición ON para
que la detección de señal funcione. El cambio de este conmutador
a OFF interrumpe el flujo de señal de alimentación al amplificador
independientemente de que haya o no una señal presente en las
entradas del mismo.
Con el conmutador en la posición 12V TRIG, el amplificador
es conectado automáticamente cuando se aplica una señal de
disparo de 12 voltios en la toma de 3’5 mm situada a la izquierda
de dicho conmutador. En ausencia de la señal de +12 V, el
amplificador se situará en el modo de espera (“standby”). Cuando
no haya ninguna señal en la toma de +12 V, el amplificador se
situará en el modo de espera. El CONMUTADOR DE PUESTA
EN MARCHA debe estar en la posición ON para que la señal
de disparo de +12V se active. Si el citado conmutador se sitúa
en la posición OFF, se interrumpirá el suministro de señal de
alimentación al amplificador independientemente de que haya o
no una señal de disparo.
Entrada y Salida para Señal de Disparo de +12 V
7
La toma designada por IN sirve para conectar el cable/clavija de
3’5 mm que transporta una señal de disparo de +12 voltios capaz
de poner en marcha o desactivar el amplifi cador. Para utilizar esta
función, el conmutador de Puesta en Marcha
1
debe situarse en la
posición ON. Esta entrada acepta cualquier señal de control (tanto
alterna como continua) de valor comprendido entre 3 y 30 voltios.
La toma designada por OUT sirve para conectar otro cable/clavija
de 3’5 mm para suministrar una señal de disparo de 12 voltios a
otros componentes. La señal de salida de 12 voltios estará disponible
siempre que se aplique una señal de disparo de +12 voltios al
conector IN.
31
Nederlands
Rotel versterkers echter zijn ontworpen om met luidsprekers te werken
tussen 4Ω en 8Ω op vol vermogen en met alle kanalen tegelijk
aangestuurd. Omdat een Rotel-opzet te allen tijde is ontworpen om te
functioneren met alle beschikbare kanalen tegelijk in bedrijf, is Rotel
instaat om bij deze versterker het reële vermogen op te geven voor
beide kanalen.
Deze opzet kan erg belangrijk zijn voor uw luisterplezier. Als u van
een fi lm aan het genieten bent, is het fi jn om te weten dat de versterker
op alle kanalen tegelijk, het volle vermogen kan leveren, vooral als er
een vulkaan op uitbarsten staat!
Aan de slag met de RB-1510
Wij danken u voor de aankoop van onze RB-1510 stereo-
eindversterker. Wij zijn ervan overtuigd, dat de muziek d.m.v. deze
RB-1510 ten gehore gebracht, voor u een jarenlange bron van plezier
zal zijn.
De RB-1510 is een hoogontwikkelde tweekanalen eindversterker, voor
het verrichten van zeer hoge prestaties in een audioketen. Zijn digitale
versterkingscircuit, discrete eindtrappen, gestabiliseerde voeding,
eerste klas onderdelen en natuurlijk Rotel’s “Balanced Design” concept
staan borg voor een excellente geluidskwaliteit. Bovenstaande
kenmerken maken de RB-1510 tot de ideale kompaan voor moeilijk
aan te sturen luidsprekereenheden.
Wees ervan doordrongen dat de RB-1510 heel veel vermogen kan
leveren: meer dan 65 watts per kanaal aan 8Ω. Overtuig u van het
feit of uw luidsprekers bij uw manier van gebruik van deze versterker
tegen dit vermogen zijn opgewassen. Twijfelt u, neem dan contact op
met uw leverancier.
De RB-1510 is heel gemakkelijk te installeren en te bedienen,
helemaal als u al ervaring heeft met andere eindversterkers. Koop een
paar kwaliteits aansluitkabels, verbindt middels deze kabels de RB-
1510 met uw voorversterker, sluit uw luidsprekers aan en geniet.
Een paar voorzorgsmaatregelen
Leest u vooral goed de gebruiksaanwijzing. Er staat behalve over
het installeren en de bediening, belangrijke informatie in over de
verschillende manieren waarop u de RB-1510 in uw installatie kan
inpassen alsmede algemene richtlijnen om het maximale uit uw
audioinstallatie te halen. Mocht u, ondanks onze pogingen om het u
zo duidelijk mogelijk te maken, toch nog vragen hebben aarzel dan
niet om met uw Rotel dealer contact op te nemen hij heeft vast en
zeker de antwoorden.
Bewaar als het even kan de verpakking. Altijd handig bij een
eventuele verhuizing of wanneer het apparaat opgestuurd moet
worden voor reparatie, want er is geen betere bescherming tijdens
transport dan zijn eigen doos.
Dit zijn Rotel’s algemene garantievoorwaarden: 5 jaar op de
elektronische onderdelen, 2 jaar op de mechanische onderdelen en
1 jaar op een laserunit. Voor het claimen van garantie moet u wel
in het bezit zijn van de originele aankoopfactuur. De garantie is niet
overdraagbaar.
Een plek voor de RB-1510
De RB-1510 produceert ook onder standaard omstandigheden nogal
wat warmte. De koel¬ribben en de ventilatieopeningen zijn echter
onder normale condities ruim voldoende om deze warmte adequaat
te kunnen afvoeren. Zorg dat de RB-1510 de ruimte heeft (± 10cm.
rondom). De ventilatieopeningen aan de bovenkant moeten vrij zijn en
de lucht moet onbelemmerd langs de versterker kunnen stro¬men.
Controleer of de plank waarop, of het meubel waarin u de versterker
zet, het gewicht wel kan torsen.
Hoe met de kabels om te gaan
Zorg ervoor dat lichtnetkabels uit de buurt liggen van
signaalvoerendekabels. Zodoende vermijdt u de kans dat het
audiosignaal wordt vervuild door ruis van het lichtnet. Door tevens
gebruik te maken van de beste afgeschermde kabels die u zich
kunt permitteren voorkomt u aantasting van de integriteit van het
muzieksignaal. Heeft u vragen over deze materie, uw Rotel-leverancier
heeft vast en zeker de antwoorden.
Het aansluiten op het Lichtnet en de Bediening
De lichtnetaansluiting
-
Door het enorme vermogen dat de RB-1510 kan leveren, zijn er
momenten dat hij erg veel vermogen uit het lichtnet opeist. Het is
daarom het beste de steker van de RB-1510 direct in het lichtnet te
steken zonder tussenkomst van verlengsnoeren. Een multistekkerdoos
mag alleen gebruikt worden als hij geschikt is voor de totale
stroomafname van alle apparaten die erop worden aangesloten.
Zorg dat de versterker uitgeschakeld
1
staat wanneer u het
bijgeleverde netsnoer op de versterker en op het lichtnet aansluit.
Uw RB-1510 is ingesteld op het lichtnetvoltage van het land waarin hij
gekocht is. In uw geval dus 230 volts. U kunt het ingestelde voltage
controleren op de achterkant van het apparaat.
Extra informatie: Mocht u ooit moeten verhuizen naar een
land met een ander voltage, dan is de versterker op dat andere
voltage in te stellen. Doe deze operatie NIET zelf, maar laat hem
verrichten door uw Rotel leverancier. Deze handelingen zijn voor
een niet ingewijde niet van gevaar ontbloot.
Als u van plan bent om langdurig van huis te zijn, adviseren wij u uw
gehele beeld en geluidsinstallatie (met inbegrip van de RB-1510) van
het lichtnet te ontkoppelen.
Page view 28
1 2 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 50 51

Comments to this Manuals

No comments