Rotel RC-06 User Manual Page 14
- Page / 56
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
14
Prises de sortie w
[Voir fi gure 3]
Le RC-06 possède un jeu de prises RCA de
sortie, compatibles avec les prises d’entrée de
la très grande majorité des amplifi cateurs de
puissance du marché. N’utilisez que du câble
de liaison de très haute qualité, et vérifi ez
bien que vous n’intervertissez pas les canaux
gauche et droit par rapport à l’amplifi cateur
de puissance.
Il y a deux paires de prises de sortie sur le
RC-06. La seconde paire de prises peut être
utilisée dans certaines installations particu-
lières, par exemple pour alimenter un second
amplifi cateur de puissance stéréo ou pour
envoyer le signal de sortie vers un processeur
sonore particulier.
NOTE : Des modifications des réglages de
volume ou de balance affectent les sorties pré-
amplificatrices repérées “Preamp Outputs”.
Prise casque 3
La prise casque permet une écoute au casque
privée. Cette prise est au standard jack stéréo
3,5 mm. Le branchement d’un casque ne coupe
pas pour autant le signal sur les sorties princi-
pales du RC-06. Les réglages de la commande
Function, et/ou Tape Monitor déterminent quelle
source est écoutée au casque. Pour écouter un
enregistrement en cours ou effectué, utilisez la
position Tape. La touche Function vous permet
sinon de sélectionner la source branchée sur
l’entrée choisie correspondante. Vous pouvez
aussi presser la touche correspondant à la
source désirée, sur la télécommande.
NOTE : Parce que la sensibilité des enceintes
acoustiques et celle des casques peut varier
dans de fortes proportions, toujours réduire
le niveau sonore avant de brancher ou dé-
brancher un casque d’écoute.
Media Player 4
Une prise jack stéréo 3,5 mm « Media Player
», pour « Lecteur audio » (baladeur MP3, par
exemple), est disponible sur la façade, et sélection-
née sur le sélecteur de source en position AUX2.
N’importe quel lecteur de cassette portable,
lecteur de disque ou disque dur peut être branché
sur cette prise. N’oubliez pas, éventuellement,
de régler le niveau sonore sur cette source
portable pour le bon fonctionnement de cette
entrée. Si le son est trop fort, avec beaucoup de
distorsion, baissez le niveau sonore directement
sur cette source. Au contraire, augmentez le
volume sur la source si vous n’entendez que très
faiblement le son au travers des enceintes, le
bouton de volume du RC-06 étant déjà réglé à
une valeur élevée.
NOTE : Lorsque vous insérez une prise jack
stéréo 3,5 mm, la commutation sur cette prise
Media Player est automatique, entraînant
simultanément la coupure de la source éven-
tuellement branchée sur les prises repérées
(AUX 2) en face arrière.
Commandes audio
Contrôle de volume
6p
La rotation dans le sens des aiguilles d’une montre
du bouton de volume augmente le niveau sonore, et
la rotation dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre le diminue. Vous pouvez aussi utiliser les
touches de la télécommande
a
. Pressez la touche
+ pour augmenter le volume sonore, et la touche
- pour diminuer le volume sonore.
Contrôle de BALANCE
7
Ce contrôle permet d’ajuster la balance gauche-
droite du signal sonore. Normalement, cette
commande doit se trouver en position centrale,
à zéro. Dans certaines situations, générale-
ment lorsque la position d’écoute n’est pas
parfaitement centrée entre les deux enceintes
acoustiques, il peut être nécessaire de modifi er
plus ou moins cet équilibre central. Une rota-
tion dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre privilégie le canal de gauche. Dans
le sens des aiguilles d’une montre, le niveau
augmente sur le canal de droite.
Sélecteur de source en écoute
Function
9i
Ce sélecteur repéré « Function » permet de choisir
la source que l’on désire écouter, et celle qui est
également envoyée sur les sorties préampli tant
que le contrôle Monitor reste réglé sur sa position
« Source ». (Voir le paragraphe suivant).
Le signal sélectionné via cette touche Function
est envoyé à la fois sur les sorties Préampli et
les sorties Enregistrement (Tape Outputs) (voir
le paragraphe suivant). Tournez le sélecteur
de source de la façade sur la source que
vous désirez écouter, ou pressez la touche
correspondant à la source désirée, sur la
télécommande.
Contrôle Monitor
8
Lorsque cette commande est laissée sur sa
position repérée « Source », le signal que vous
entendez est celui sélectionné sur la commande
Fonction (Function). Pour écouter le signal en
provenance d’un magnétophone branché sur
les prises « Tape », basculez le contrôle Monitor
sur sa position « Tape ».
Le signal envoyé sur les prises repérées «
Tape Output » est toujours sélectionné par la
commande Function. Lorsque vous enregis-
trez avec un magnétophone disposant de la
fonction Monitoring (écoute directe pendant
l’enregistrement), vous pouvez écouter le son
qui vient tout juste d’être enregistré en plaçant le
contrôle Monitor sur cette position « Tape ».
Silence (Mute control)
u
Sur la télécommande uniquement
Pour couper temporairement le son du sys-
tème, pressez la touche repérée « Mute » sur
la télécommande RR-AT94. La diode Control
clignote tant que le son est coupé. Pressez
de nouveau sur cette touche pour rétablir le
volume sonore exactement au niveau où il se
trouvait au préalable.
Entrées et sorties IR
(infrarouge)
Entrée de télécommande
externe
e
Cette prise jack 3,5 mm (repérée EXT REM IN)
reçoit les codes de commande de n’importe quel
récepteur infrarouge du commerce (Xantech,
etc.) placé dans la pièce principale. Cette
caractéristique est très utile si l’appareil est
placé dans un meuble rendant invisible son
capteur intégré. Consultez votre revendeur
agréé Rotel pour de plus amples informa-
tions sur ces récepteurs-émetteurs infrarouge
externes, et pour connaître le câblage correct
de la prise d’entrée correspondante.
NOTE : Les signaux IR envoyés sur la prise
EXTERNAL REMOTE IN peuvent être relayés
via des maillons sources utilisant des émetteurs
IR externes, ou via des connexions câblées
depuis les prises repérées IR OUT.
RC-06 Préamplifi cateur Stéréo
- НСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1
- Important Safety Instructions 2
- 0- =qw y 3
- About Rotel 5
- Getting Started 5
- The RR-AT94 Remote 5
- Contents 5
- AC Power and Control 6
- Input Signal Connections 7
- Recorder Connections q 7
- Output Connections w 7
- Phones Output 3 8
- Audio Controls 8
- IR Inputs and Outputs 8
- Specifi cations 9
- 12 Volt Trigger Outlet t 9
- Troubleshooting 9
- Instructions importantes 10
- Au sujet de Rotel 11
- Pour démarrer 11
- La télécommande RR-AT94 11
- Sommaire 11
- Alimentation secteur et 12
- Branchement des 13
- Branchements de 13
- [Voir fi gure 3] 14
- Prise de commutation 15
- TRIGGER 12 V t 15
- Problèmes de 15
- Spécifi cations 15
- Wichtige Sicherheitshinweise 16
- Die Firma Rotel 17
- Zu dieser Anleitung 17
- Fernbedienung RR-AT94 17
- Inhaltsverzeichnis 17
- Netzspannung und 18
- Bedienung 18
- Eingangssignalanschlüsse 19
- TAPE-Anschlüsse q 19
- Ausgangsanschlüsse w 19
- Kopfhörerbuchse 3 20
- Media Player-Anschluss 4 20
- Bedienelemente 20
- IR-Ein- und -Ausgänge 20
- 12V TRIGGER OUT 21
- Anschlüsse 21
- Bei Störungen 21
- Technische Daten 21
- RC-06 Preamplifi catore Stereo 22
- Alcune Parole sulla Rotel 23
- Per Iniziare 23
- Il telecomando RR-AT94 23
- Alimentazione AC e comandi 24
- Collegamenti di segnale 25
- Collegamenti del 25
- Connessioni dell’uscita w 25
- Uscita Cuffi e 3 26
- Media Player 4 26
- Controlli Audio 26
- Ingressi ed uscite IR 26
- (raggi infrarossi) 26
- Specifi che Tecniche 27
- Uscita Trigger12 Volt t 27
- Risoluzione dei Problemi 27
- Acerca de Rotel 29
- Para Empezar 29
- El Mando a Distancia 29
- Contenido 29
- Alimentación y Control 30
- Conexiones de Entrada 31
- Conexión de 31
- Componentes de 31
- Grabación q 31
- Conexiones de Salida w 31
- Salida de Auriculares 3 32
- Reproductor Multimedia 4 32
- Controles de Audio 32
- Entradas y Salidas de 32
- Rayos Infrarrojos 32
- Toma para Señal de 33
- Disparo de 12 Voltios t 33
- Problemas y Posibles 33
- Soluciones 33
- Características Técnicas 33
- Waarschuwing 34
- Wij van Rotel 35
- Aan de slag met de RC-06 35
- De RR-AT94 35
- Het aansluiten op het 36
- (Zie fi guur 3) 37
- De 12V Triggeruitgang 39
- (12V TRIGGER OUT) t 39
- Technische gegevens 39
- Wat te doen bij 39
- Viktig säkerhetsinstruktion 40
- Om Rotel 41
- Introduktion 41
- RR-AT94 Fjärrkontroll 41
- Innehåll 41
- Ström och 42
- Anslutningar för 42
- Förstegsutgångar w 43
- Hörlursuttag 3 43
- Media Player-ingång 4 43
- Ljudkontroller 44
- In och utgångar för 44
- IR-signaler 44
- 12-volts styrsignaler t 44
- Felsökning 44
- Specifi kationer 45
- Важные инструкции по 46
- О компании ROTEL 47
- Питание усилителя 48
- Регуляторы звука 50
- Только с пульта 50
- Вход и выход ИК ДУ 50
- Технические характеристики 51
- RC-06 041206 56
Related products and manuals for Receivers and Amplifiers Rotel RC-06
(55 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.519 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals