Rotel RA-05 User Manual Page 33
- Page / 52
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
33
Español
Toma para Señal de
Disparo de 12 V \
Algunos componentes de audio pueden ser activa-
dos automáticamente cuando reciben una “señal”
de puesta en marcha de 12 voltios continuos.
Las Tomas para Señal de Disparo de 12 V del
RA-05 suministran la señal requerida para ello.
Conecte componentes compatibles al RA-05 con
ayuda de un cable terminado en una mini-toma
de 3’5 mm. Cuando el RA-05 está en la posición
de espera, la señal de disparo es interrumpida,
por lo que los componentes por él controlados
son desactivados.
Circuitería de Protección 3
El RA-05 incorpora una circuitería de protección
frente a corrientes y temperaturas excesivas que lo
protege en caso de que se produzcan condiciones
de funcionamiento extremas o incorrectas. Los
circuitos de protección son independientes de la
señal de audio y no tienen ninguna influencia en
las prestaciones sonoras. Lo que hacen los citados
circuitos es monitorizar la temperatura de los dis-
positivos (transistores) de salida y desconectar el
amplificador si su temperatura de trabajo excede
unos límites prefijados considerados seguros para
su funcionamiento.
Lo más normal es que usted no vea nunca en
funcionamiento esta circuitería de protección. Sin
embargo, en el caso de que se dé una condición
de funcionamiento erróneo el amplificador dejará
de funcionar y el indicador luminoso de protección
de su panel frontal se activará.
Si esto sucede, apague en primer lugar el ampli-
ficador. Deje que se enfríe durante unos minutos
e intente identificar y corregir el problema que
provocó el disparo de la circuitería de protección.
Cuando vuelva a poner en marcha el amplifica-
dor, la circuitería de protección se reinicializará
automáticamente y el correspondiente indicador
luminoso debería apagarse.
En la mayoría de casos, la circuitería de protección
se activa cuando se produce una condición de funcio-
namiento erróneo, como por ejemplo un cortocircuito
en los cables de conexión a cajas o una ventilación
inadecuada que haga que la temperatura de trabajo
alcance un valor excesivo. En algunos casos muy
raros es posible que la presencia de impedancias
altamente reactivas o extremadamente bajas en
las cajas acústicas utilizadas provoque el disparo
de la circuitería de protección.Si la circuitería de
protección se dispara repetidamente y usted se ve
incapaz de aislar y corregir la condición de func-
ionamiento que provocó dicho disparo, contacte
con su distribuidor autorizado de productos Rotel
para que le ayude a resolver el problema.
misma no esté controlada por un conmutador
situado en su posición Off.
Sustitución del Fusible
En el caso de que otro dispositivo eléctrico
conectado a la toma anterior funcione cor
-
rectamente y el indicador luminoso de puesta
en marcha del RA-05 siga sin activarse cuando
este último esté conectado a dicha toma y el
Conmutador de Puesta en Marcha haya sido
pulsado, significa que es muy posible que el
fusible de protección interno del aparato se
haya fundido. Si usted cree que ha sucedido
esto, contacte con su distribuidor autorizado de
productos Rotel para que le proporcione uno
nuevo y se lo instale adecuadamente.
No Hay Sonido
Verifique la fuente de señal para asegurarse
de que esté funcionando correctamente.
Asegúrese de que los cables que van desde
la fuente de señal a las entradas del RA-05
estén conectados adecuadamente. Asegúrese
de que el selector Function coincida con la
entrada adecuada. Compruebe el cableado
entre el RA-05 y las cajas acústicas.
Problemas y Posibles
Soluciones
La mayoría de dificultades que suelen pro-
ducirse en los sistemas de audio son el resultado
de conexiones realizadas incorrectamente o
ajustes inapropiados. En caso de que usted se
encuentre con algún , aísle en primer lugar el
área afectada, compruebe problema los ajustes
de control realizados, determine la causa del
fallo y haga los cambios necesarios. Si se ve
incapaz de hacer funcionar de nuevo al RA-
05, considere las sugerencias que le damos
para las siguientes condiciones:
El Indicador Luminoso de Puesta
en Marcha No Se Activa
El indicador luminoso de puesta en marcha
debería activarse en el momento de conectar
el RA-05 a una toma de corriente eléctrica y
pulsar el Conmutador de Puesta en Marcha.
En caso de que no se active, compruebe dicha
toma con otro dispositivo eléctrico, como por
ejemplo una bombilla, y asegúrese de que la
Características Técnicas
Potencia Continua de Salida 40 vatios/canal sobre 8 ohmios
(20-20.000 Hz, THD < 0’03%, 8 ohmios)
Distorsión Armónica Total (20-20.000 Hz) <0’03% a la potencia nominal,
a la mitad de la misma o a 1 vatio
Distorsión por Intermodulación <0’03% a la potencia nominal,
(60 Hz : 7 kHz, 4:1) a la mitad de la misma o a 1 vatio
Respuesta en Frecuencia (todas las entradas)
Entrada de Fono: 20-15.000 Hz, ±0’3 dB
Entradas de Línea: 10-40.000 Hz, ±1 dB
Factor de Amortiguamiento 180
(20-20.000 Hz, 8 ohmios)
Sensibilidad/Impedancia de Entrada
Entrada de Fono: 2’5 mV/47 kohmios
Entradas de Línea: 150 mV/24 kohmios
Nivel de Entrada Máximo
Entrada de Fono: 180 mV
Entradas de Línea: 5 V
Nivel/Impedancia de Salida 1 V/470 ohmios
del Preamplificador
Rango de Actuación de los Controles de Tono ±6 dB en 100 Hz/10.000 Hz
Relación Señal/Ruido (norma IHF/ponderación A)
Entrada de Fono: 80 dB
Entradas de Línea: 100 dB
Alimentación
Versión para EE.UU.: 120 voltios/60 Hz
Versión para Europa: 230 voltios/50 Hz
Consumo 220 vatios
Dimensiones (An x Al x P) 437x72x342 mm
Altura del Panel Frontal 60mm
Peso Neto 5’9 kg
Todas estas especificaciones son correctas en el momento de la impresión del presente manual de instrucciones.
Rotel se reserva el derecho a realizar modificaciones en las mismas sin previo aviso.
- 1
- 1
- Important Safety Instructions 2
- 1 2 3 3
- 4 5 6 3
- [See Figure 2.] 7
- AUX2 input to function 8
- Power Indicator Is Not Lit 9
- Fuse Replacement 9
- No Sound 9
- 10
- 10
- Français 15
- L’indicateur Power de mise 15
- Remplacement du fusible 15
- Pas de son 15
- Wichtige Sicherheitshinweise 16
- Die POWER-LED leuchtet nicht 21
- Austauschen der Sicherung 21
- Kein Ton 21
- RA-05 Amplificatore Integrato 22
- (raggi infrarossi) 26
- Italiano 27
- Il LED indicatore 27
- Power non sia accende 27
- Sostituzione del fusibile 27
- Nessun suono 27
- [Ver Figura 2] 31
- Sustitución del Fusible 33
- No Hay Sonido 33
- Nederlands 37
- Luidsprekerkeuze 37
- Welke luidsprekerkabel? 37
- Polariteit en fase 37
- De luidsprekeraansluitingen 37
- Het vervangen van de 39
- Hij geeft geen geluid 39
- Viktig säkerhetsinformation 40
- Val av högtalare 43
- Val av högtalarkabel 43
- Polaritet och fas 43
- Högtalaranslutning 43
- Strömindikatorn (POWER) 45
- Säkringsbyte 45
- Inget ljud hörs 45
- Инструкция Пользователя 46
- Выбор АС 49
- Выбор колоночного кабеля 49
- Полярность и фаза 49
- Подсоединение АС 49
- Не светится индикатор питания 51
- Замена предохранителя 51
- Нет звука 51
- RA05 051106 52
Related products and manuals for Receivers and Amplifiers Rotel RA-05
(30 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.096 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals