Rotel RSX1055 User Manual Page 57
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
57
Español
se fija cada cable aunque sí el hecho de que
las conexiones sean sólidas y los cables no
se toquen.
Es posible que necesite girar o reorientar la
antena para encontrar la mejor posición.
NOTA
: Para utilizar una antena exterior,
conecte su cable de dos conductores gemelos
de 300 ohmios a los terminales en lugar de
la antena de bucle cerrado.
Antena para FM
El RSX-1055 se sirve de fábrica con una antena
interior de FM en forma de T. Conecte la clavija
coaxial de tipo F suministrada a uno de los
conectores para antena de FM del RSX-1055.
Para obtener la mejor recepción posible,
despliegue la antena de cable en forma de
T. Hay unos pequeños agujeros en los dos
extremos de la T que le permitirán, si lo desea,
fijar la antena a una pared. Experimente con
diferentes posiciones hasta lograr la mejor
recepción.
NOTA
: Para utilizar una antena exterior,
conecte su cable de 75 ohmios al conector
de FM en lugar de la antena interior una vez
que un instalador especializado haya
montado el sistema de antena en concor-
dancia con las normas de seguridad eléctrica
locales.
Conexiones de
Alimentación y Otras
Entrada para Corriente Alterna
Su RSX-1055 está configurado en fábrica para
que funcione con la tensión de red
correspondiente al país en que usted lo haya
comprado (115 voltios de corriente alterna
a 60 Hz para la versión estadounidense o 230
voltios de corriente alterna a 50 Hz para la
versión europea). Dicha configuración está
indicada en el panel posterior del aparato.
Conecte el cable de alimentación suministrado
de serie en el receptáculo AC INPUT situado
en el panel posterior del RSX-1055.
Consulte el apartado CONMUTADOR POWER
de la sección CONTROLES BASICOS del
presente manual para obtener información
sobre la puesta en marcha y desactivación
del aparato.
NOTA
: Los ajustes memorizados y los nombres
de las fuentes de vídeo permanecerán
guardados durante un máximo de 1 mes en
caso de que el RSX-1055 sea desconectado
de la red eléctrica.
Conexiones TRIGGER 12V
(“CONEXIONES PARA SEÑAL DE
DISPARO DE 12 VOLTIOS”)
Varios amplificadores de Rotel ofrecen la
posibilidad de ser activados y desactivados
mediante una señal de disparo de 12 voltios.
Estas dos conexiones proporcionan dicha
señal. Cuando el RSX-1055 es activado, una
señal continua de 12 voltios aparece en estos
conectores con el fin de activar otros
amplificadores. Cuando el RSX-1055 es situado
en el modo STANDBY, la señal de disparo es
interrumpida y los amplificadores serán
desconectados.
Toma EXTERNAL REMOTE IN
(“ENTRADA PARA CONTROL
REMOTO EXTERNO”)
Esta minitoma de 3’5 mm (designada por EXT
REM IN) recibe códigos de control de
receptores de rayos infrarrojos estándar
(pertenecientes a marcas como Xantech y otras)
ubicados en la sala de escucha principal. Esta
prestación es útil cuando el RSX-1055 está
instalado en un mueble y el sensor de infrarrojos
del panel frontal está bloqueado. Consulte a
su distribuidor autorizado de productos Rotel
para obtener información acerca de receptores
de infrarrojos externos y el conexionado
adecuado de un conector que se adapte al
receptáculo de la minitoma.
NOTA
: Las señales de infrarrojos (IR) proce-
dentes de la toma EXTERNAL REMOTE IN
(así como los procedentes de la toma ZONE
REMOTE IN) pueden ser enviadas a fuentes
que utilicen emisores de infrarrojos externos
o conexiones por cable desde las tomas IR
OUT. Diríjase a la sección de este manual
dedicada a la ZONA 2 para obtener infor-
mación adicional al respecto.
Tomas de Entrada/Salida para
Ordenador
El RSX-1055 puede ser manejado con un
ordenador personal en el que se haya cargado
previamente software para el control de
sistemas de audio desarrollado por otros
fabricantes. Este control se lleva a cabo
enviando códigos de funcionamiento (por lo
general enviados por el mando a distancia
RR-969) desde el ordenador o una conexión
en red por cable.
La entrada COMPUTER I/O proporciona las
conexiones en red necesarias desde el panel
posterior. Acepta clavijas modulares de 8
patillas RJ-45 estándar, es decir las mismas
que se utilizan habitualmente en el cableado
de redes Ethernet 10-Base UTP.
Para obtener información adicional sobre las
conexiones, el software y los códigos
operativos correspondientes al control por
ordenador o teclado externo del RSX-1055,
contacte con su distribuidor autorizado de
productos Rotel.
Conexión y Funcionamiento
de la Zona 2
El RSX-1055 le ofrece la posibilidad de
disponer de una segunda zona ubicada en
cualquier punto de su casa para disfrutar de
su música favorita y gobernar el equipo desde
la misma. Desde la ubicación remota, usted
puede seleccionar una fuente de sonido (que
puede incluso ser diferente de la que esté
funcionando en la sala de escucha principal),
ajustar el nivel de volumen en dicha ubicación
y gobernar todas las fuentes del equipo.
Para explotar a fondo las ventajas de la Segunda
Zona o Zona 2, usted necesitará componentes
adicionales: una pareja de cajas acústicas
instaladas en dicha zona, una etapa de potencia
para excitarlas y un sistema de repetición de
rayos infrarrojos o de control por teclado.
La Zona 2 puede ser controlada desde la sala
principal utilizando el botón ZONE del panel
frontal del RSX-1055. El manejo del equipo
desde dicha zona requiere la instalación de
un teclado para control remoto compatible con
el conector modular RJ-45 de 8 patillas KEYPAD
del panel posterior o un sistema de repetidores
de rayos infrarrojos (Xantech, Niles, etc.) que
envíe las órdenes de control a distancia por
- RSX-1055 1
- Français 12 2
- Español 39 2
- Italiano 69 2
- Conseils de Sécurité 3
- Precaución 3
- COMPOSITE IN COMPOSITE OUT 5
- 3: Sorties • Salidas • Uscite 7
- ROTEL RSX-1055 9
- AMPLIFIER 9
- ZONE 2 IR 9
- LEFTRIGHT 9
- Menu On-Screen display 11
- Sommaire 12
- Au sujet de Rotel 13
- Pour démarrer 13
- Télécommande RR-969 14
- Les commandes principales 14
- Les commandes des entrées 15
- Généralités concernant les 16
- Français 17
- Commandes Surround 18
- Commandes du tuner 20
- Réception radio RDS 22
- Branchements: 23
- Vue générale 23
- Branchements 24
- Sorties des sources Vidéo 25
- Branchements des sources 25
- Branchements des signaux 26
- Branchement des antennes 27
- Branchement alimentation 27
- Branchement et 28
- Menus à l’écran 30
- (On-Screen Display) et 30
- Configuration 30
- Sous-menu DTS Neo:6 32
- Sous-menu DOLBY PRO LOGIC II 32
- Menu de réglage des enceintes 32
- Menu du générateur de signal 34
- Menu de réglage des timbres 36
- TONE SETUP 36
- Menus des autres options 36
- OTHER OPTIONS 36
- Spécifications 38
- Contenido 39
- Acerca de Rotel 40
- Para Empezar 40
- Mando a Distancia RR-969 41
- Controles Básicos 41
- Controles Referentes a las 43
- Entradas 43
- Repaso de los Formatos de 44
- Sonido Envolvente 44
- Sonido Envolvente 6.1 y 7.1 45
- Controles Correspondientes 46
- Botón 2CH 47
- Botón PRO LOGIC II/3 ST 47
- Controles del Sintonizador 49
- Recepción de Emisoras con 51
- RDS y RBDS 51
- Repaso de las Conexiones 52
- Conexiones Correspondientes 53
- Entradas Correspondientes 53
- Salidas Correspondientes a 54
- Conexiones de 57
- Alimentación y Otras 57
- Conexión y Funcionamiento 57
- Sistema de Visualización 60
- Configuración del Sistema 60
- Menú MAIN (“PRINCIPAL”) 61
- Menú INPUT (“ENTRADAS”) 61
- Submenús DTS Neo:6 y DOLBY 62
- PRO LOGIC II 62
- Menú SPEAKER SETUP (“PUESTA 63
- A PUNTO DE LAS CAJAS 63
- ACUSTICAS”) 63
- Menú TEST TONE 64
- (“TONO DE PRUEBA”) 64
- Menú DELAY SETUP (“AJUSTE 65
- DEL TIEMPO DE RETARDO”) 65
- Menú DEFAULT SETUP 67
- (“REINICIALIZACION A LOS 67
- AJUSTES POR DEFECTO”) 67
- Características Técnicas 68
- Alcune Parole sulla Rotel 70
- Per Iniziare 70
- Il Telecomando RR-969 71
- Controlli di Base 71
- Controlli Ingressi 72
- Formati Surround 73
- Surround 6.1 e 7.1 74
- Controlli Surround 75
- Tasto 2CH 76
- Tasto DOLBY PLII/3ST 76
- Dolby Digital Surround EX 76
- Tasto DTS Neo:6 76
- Comandi del Sintonizzatore 77
- Ricezione di Trasmissioni 79
- RDS e RBDS 79
- Collegamenti: Panoramica 80
- Collegamenti Sorgente 81
- Ingressi Sorgente Video 81
- Uscite Sorgenti Video 82
- Collegamenti Sorgenti 82
- Digitali 82
- Collegamenti Segnale in 83
- Collegamenti di Antenna 84
- Collegamenti alla Rete ed 84
- Collegamenti e 85
- Funzionamento 85
- Controllare la Zona 2 dalla 86
- Zona Secondaria 86
- Uscite Audio Zona 2 86
- Jack ZONE REM IN 86
- Jack IR OUT 86
- On-Screen Display e 87
- Configurazione del 87
- Menu PRINCIPALE (MAIN) 88
- Menu INGRESSI (INPUT) 88
- Il Sottomenu DTS Neo:6 88
- Italiano 89
- Menu SUBWOOFER SETUP 92
- Menu TONE SETUP 92
- Menu OHTER OPTIONS 92
- (ALTE OPZIONI) 92
- Specifiche Tecniche 94
- Français • Español • Italiano 96
Related products and manuals for Home Theater Systems Rotel RSX1055
(24 pages)
(40 pages)
(85 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.620 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals