Rotel RSX1055 User Manual download pdf (Page 34)

RSX-1055 Ampli-tuner Audio-Vidéo

Les différentes options de paramétrage possible

sont les suivantes:

FRONT SPEAKERS (small/large): cette

ligne permet de dire au RSX-1055 quel type

d’enceintes acoustiques avant gauche et droite

vous utilisez réellement. SMALL: pas de

reproduction du grave ou LARGE: reproduction

de toute la bande passante, y compris le grave.

Utilisez la position SMALL pour rediriger la

partie grave du signal de l’enceinte considérée

vers le caisson de grave (filtre passe-haut).

CENTER SPEAKER(S) (small/large/

none): on retrouve les mêmes configurations

que pour les enceintes avant latérales sur

l’enceinte centrale, auxquelles s’ajoute la

position NONE. L’enceinte centrale joue un

rôle déterminant. C’est elle qui permet de

reproduire correctement tous les dialogues d’un

film, mais c’est elle aussi qui doit assurer la

cohérence entre ce que l’on voit sur l’écran

et tous les sons en provenance des autres

enceintes. Utilisez la position LARGE

uniquement si l’enceinte centrale est réellement

capable de reproduire toutes les fréquences

audibles, même les plus graves. Utilisez la

position SMALL si la réponse dans le grave

de l’enceinte centrale est limitée (filtre passe-

haut). Utilisez la position NONE si vous ne

possédez pas d’enceinte centrale, afin que le

signal correspondant soit envoyé vers les

enceintes avant gauche et droite. Vous recréez

alors une image centrale fantôme.

SURROUND SPEAKERS (enceintes

arrière) (small/large/none): on retrouve

les mêmes configurations sur l’enceinte centrale.

Utilisez la position LARGE uniquement si les

enceintes Surround arrière sont réellement

capables de reproduire toutes les fréquences

audibles, même les plus graves.

Utilisez la position SMALL si la réponse dans

le grave des enceintes Surround arrière est

limitée. Utilisez la position NONE si votre

système n’utilise pas d’enceintes Surround

arrière. Le signal correspond sera alors envoyé

sur les enceintes frontales, afin de ne rien perdre

du signal originel.

CENTER BACK SPEAKER (S) (small/

large/none): certains systèmes peuvent

posséder une ou deux enceintes additionnelles

arrière, au centre, pour les décodages de type

6.1 Surround ou 7CH Stereo. Avec le

RSX-1055, une telle configuration est possible

en utilisant les prises de sortie correspondantes

et un amplificateur indépendant externe. Si

vos enceintes sont capables de supporter un

niveau de grave élevé, configurez-les sur

LARGE (non disponible si les enceintes latérales

avant sont déjà configurées sur SMALL). Dans

le cas contraire, utilisez la position SMALL. Et

si votre système n’intègre pas cette ou ces

enceinte(s) centrale(s) arrière, choisissez le

paramètre NONE. Avec de telles enceintes

présentes, le système Rotel XS extended

surround peut fournir un signal central arrière

quel que soit le type de mode Surround écouté.

SUBWOOFER (yes/no): Utilisez l’option

YES si votre système est équipé d’un caisson

de grave (subwoofer, en anglais) indépendant.

Si vous ne possédez pas de caisson de grave,

choisissez impérativement l’option NO.

Choisissez le réglage MAX pour diriger toute

l’information dans les basses de toutes les

enceintes (même celles configurées en

«LARGE») vers ce caisson de grave en plus

des enceintes principales.

CB SPKR SELECT (1 speaker/2

speakers) (sélection une ou deux en-

ceinte(s) centrale(s) arrière): Utilisez la

position 1 SPEAKER si votre système intègre

une enceinte centrale arrière, et la position 2

SPEAKER si il y a deux enceintes centrales

arrière. Si vous n’en avez aucune, vous avez

déjà sélectionné «NONE» dans le paramètre

précédent «CENTER BACK SPEAKER (S)».

NOTE

: Cette configuration des enceintes

acoustiques agit quel que soit le mode

Surround sélectionné, et n’a donc à être

effectuée qu’une fois pour toutes.

Pour modifier un des réglages, placez la

surbrillance sur la ligne voulue en utilisant les

touches UP/DOWN (haut/bas) de la

télécommande et utilisez ensuite les touches

+/– pour modifier le réglage choisi. Pour

retourner dans le menu principal MAIN,

pressez la touche ENTER. Pressez la touche

MENU de la télécommande pour annuler

l’affichage des menus sur l’écran et revenir

au mode de fonctionnement normal.

Menu du générateur de signal

de test TEST TONE

TEST TONE

LEFT: 0dB

CENTER: 0dB

RIGHT: 0dB

R SURROUND: 0dB

CENTER BACK: 0dB

L SURROUND: 0dB

SUBWOOFER: 0dB

ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up

+/– KEY=change DWN KEY=down

Ce menu vous permet d’équilibrer les niveaux

sonores relatifs de toutes les enceintes

acoustiques (avant gauche, avant droite, avant

centre, arrière gauche, arrière droite et caisson

de grave) avec génération d’un bruit rose de

test permettant l’équilibrage. Le but est que le

niveau émis par toutes les enceintes soit

identique, écouté de la place de spectateur

privilégié. En suivant exactement la procédure

décrite ici, vous êtes certains d’obtenir les

résultats les plus précis possibles, et donc de

pouvoir reproduire tous les signaux numériques

exactement comme ils ont été enregistrés.

NOTE

: Si vous avez configuré votre installation

avec deux enceintes centrales arrière, une

ligne supplémentaire apparaît sur l’illustration

ci-dessus, vous donnant la possibilité de régler

indépendamment l’un de l’autre les niveaux

des deux enceintes centrales arrière CENTER

BACK 1 et CENTER BACK 2.

Pour accéder à ce menu et démarrez la

procédure de test, vous devez tout d’abord

utiliser un des modes Surround. Pour cela,

pressez la touche MODE et choisissez n’importe

quel mode sauf celui repéré 2 CH. Entrez ensuite

dans le menu à l’écran ON-SCREEN DISPLAY,

puis sélectionnez la ligne TEST à partir du menu

principal MAIN afin d’afficher l’écran ci-dessus.

Lorsque vous entrez dans le menu TEST TONE,

vous devez entendre un son en provenance

de l’enceinte acoustique actuellement en

surbrillance. Vous déplacez le bruit – et donc

le réglage de chaque enceinte – en pressant

sur les touches UP/DOWN (haut/bas).

Assis à la place normale d’écoute et de vision,

déplacez le bruit test d’une enceinte à l’autre.

Utilisez l’enceinte donnant le son subjectivement

le plus fort comme référence. Écoutez ensuite

toutes les autres enceintes, l’une après l’autre,

et réglez si besoin est leur niveau respectif pour

avoir subjectivement le même niveau sonore

1 2 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ... 95 96

Comments to this Manuals

No comments

Rotel RSX1055 User Manual Page 34

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Home Theater Systems Rotel RSX1055