Rotel RSP-1570 User Manual Page 17
- Page / 134
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
17
Deutsch
Diese Anschlüsse entsprechen den mit VIDEO
IN 1 – 3 gekennzeichneten Buchsen. Bleiben
Sie beim Anschließen konsequent. Haben
Sie einen Videorecorder mit den VIDEO 1-
Eingängen verbunden, so verbinden Sie denselben
Videorecorder mit dem VIDEO 1-Ausgang.
HINWEIS: Der RSP-1068 kann S-Video- und
Component-Video-Signale nicht in Compo-
site-Video-Signale umwandeln. Daher stehen
nur die an den Composite-Video-Eingängen
anliegenden Signale an diesen Ausgängen zur
Verfügung.
VIDEO 1 – 5 S-Video-Eingänge
l
Die fünf mit S-VIDEO IN 1 – 5 gekennzeichneten
Eingänge akzeptieren S-Video-Signale von den
Quellkomponenten.
VIDEO 1 – 3 S-Video-
Ausgänge '
Über die drei mit S-VIDEO OUT 1 – 3
gekennzeicheten Anschlüsse werden S-Video-
Signale zu einem Videorecorder oder zu einem
anderen Aufnahmegerät geleitet.
Diese Anschlüsse entsprechen den Anschlüssen
VIDEO IN 1 – 3. Bleiben Sie beim Anschließen
konsequent. Schließen Sie einen bestimmten
Videorecorder an die Eingänge VIDEO 1 an, so
verbinden Sie auch den Ausgang VIDEO 1 mit
demselben Videorecorder.
HINWEIS: Der RSP-1068 kann Composite-
Video- und Component-Video-Signale nicht in
S-Video-Signale umwandeln. Daher stehen nur
die an den S-Video-Eingängen anliegenden
Signale an diesen Ausgängen zur Verfügung.
VIDEO 1 – 3 Component-
Video-Eingänge [
Die Component-Video-Anschlüsse geben die
Bildsignale getrennt aus – nach Helligkeit (Y)
und zwei Farbdifferenzsignalen getrennt (PB und
PR). Dies garantiert beste Signaleigenschaften
auch bei langen Kabelwegen. Component-
Video-Verbindungen sollten für DVD-Spieler mit
Progressive-Scan-Feature und hochauflösenden
Digitalfernsehgeräten genutzt werden. Jedes
dieser Signale wird über ein separates 75-Ohm-
Videokabel mit Cinch-Anschlüssen geleitet.
Dr e i m i t C O MPO NEN T-V I DEO IN 1
– 3 gekennzeichnete Eingangsbuchsensets
akzeptieren Component-Video-Signale von
Quellkomponenten.
HINWEIS: Nutzen Sie ein Progressive-Scan-
Signal oder ein Bildsignal mit einer Auflösung
von 1080i über die Component-Video-
Eingänge, kann das Fernsehgerät das Video-
signal und die OSD-Menüs nicht gleichzeitig
anzeigen. Die Einstellung PROGRESSIVE im
Menü WEITERE EINSTELLUNGEN ermöglicht
die Nutzung der Haupt-OSD-Setup-Menüs,
selbst bei progressiven Signalen oder Signalen
von Bildgeräten mit progressiver Bildwieder-
gabe. Werden die Haupt-OSD-Setup-Menüs
angezeigt, wird das progressive Videosignal
unterbrochen. Es erscheint wieder, sobald
die OSD-Menüs deaktiviert werden. Die vorü-
bergehenden OSD-Informationsanzeigen (wie
z.B. die Lautstärkeeinstellung usw.) werden
nicht angezeigt.
TV-MONITOR-Ausgänge ]z
Die MONITOR-Ausgänge am RSP-1068 senden
das Videosignal zu Ihrem Fernsehgerät. An der
Geräterückseite stehen drei Video-Ausgangsan-
schlussmöglichkeiten zur Verfügung: Cinch-
Composite-Video, S-Video und Component-
Video.
Der Composite-Video-Ausgang sendet nur
Signale von den Composite-Video-Eingängen zum
Fernsehgerät, der S-Video-Ausgang nur Signale
von den S-Video-Eingängen zum Fernsehgerät.
Der Component-Video-Ausgang wandelt Signale
von jedem beliebigen Quelleneingang um und
sendet Sie zum Fernsehgerät. Haben Sie all Ihre
Quellkomponenten über denselben Anschlusstyp
mit dem RSP-1068 verbunden, so müssen Sie
nur noch eine Verbindung vom RSP-1068 zum
Fernsehgerät herstellen. Verbinden Sie den
RSP-1068 über Component-Video-Anschlüsse mit
dem Fernsehgerät, so müssen Sie wiederum auch
nur einen Anschlusstyp wählen, da Composite-
Video- und S-Video-Signale in Component-Video-
Signale umgewandelt werden.
HINWEIS: Wird ein Videoeingang
oder werden mehrere Videoeingänge
unter WEITERE EINSTELLUNGEN für den
Progressive- Modus eingestellt, so können die
Composite-Video- und S-Video-Signale dieser
Eingänge nicht in Component-Video-Signale
umgewandelt werden. Diese Möglichkeit
besteht nur für die anderen Videoeingänge.
ZONE OUT-Videoausgang j
Der ZONE OUT-Videoausgang des RSP-1068
sendet ein Composite-Video-Signal zu einem
Fernsehgerät in der 2. Zone.
HINWEIS: An dem ZONE OUT-Videoaus-
gang stehen nur Composite-Video-Eingangssig-
nale zur Verfügung.
Digitale Audioein- und
-ausgänge
Der RSP-1068 verfügt über Digitalanschlüsse,
die anstelle der oder zusätzlich zu den
oben beschriebenen analogen Ein- und
Ausgangsverbindungen genutzt werden
können. Zu diesen Anschlüssen gehören fünf
Digitaleingänge und zwei Digitalausgänge zu
Aufnahmezwecken.
Diese Digitalanschlüsse können mit jeder beliebigen
Quelle verbunden werden, die ein Digitalsignal
zur Verfügung stellt, wie z.B. ein DVD- oder CD-
Spieler bzw. ein Satelliten-TV-Tuner.
HINWEIS: Unter einem Digitalanschluss ist
zu verstehen, dass die D/A-Wandler im RSP-
1068 zur Decodierung des Digitalsignals
genutzt werden und nicht die in die Quelle
integrierten D/A-Wandler. Im Allgemeinen
nutzen Sie die Digitalanschlüsse eines DVD-
Spielers oder einer anderen Komponente, die
ein Dolby-Digital- oder ein DTS-Signal senden;
ansonsten kann der RSP-1068 diese Formate
nicht decodieren.
Digitaleingänge e
In den RSP-1068 ist ein D/A-Wandler
integriert, über den digitale Eingangssignale
der angeschlossenen Quellen (z.B. von CD-
Spielern, Satelliten-TV-Tunern oder DVD-Spielern)
verarbeitet werden können. Der integrierte D/A-
Wandler registriert die eingehenden Signale und
passt sie automatisch an.
Der RSP-1068 verfügt an der Rückseite über
fünf Digitaleingänge, drei koaxiale und zwei
optische. Diese Digitaleingänge können über
das später in dieser Bedienungsanleitung
beschriebene EINGANGS-SETUP jeder beliebigen
Eingangsquelle zugeordnet werden. Sie können
beispielsweise den Digitaleingangsanschluss
COAXIAL 1 der Videoquelle VIDEO 1 und den
Digitaleingang OPTICAL 2 der Quelle VIDEO
3 zuordnen.
HINWEIS: Beim Herstellen von Digitalan-
schlüssen sollten zusätzlich die oben be-
schriebenen analogen Eingangsanschlüsse
genutzt werden. Der analoge Anschluss ist
zum Überspielen auf einen analogen Recorder
bzw. für den 2. ZONE-Betrieb erforderlich.
Digitalausgänge t
Der RSP-1068 hat zwei Digitalausgänge
(einen koaxialen und einen optischen), um
die Digitalsignale von einem beliebigen
Digitaleingang zu einem Digitalrecorder oder
externen Digitalprozessor zu senden. Wird zum
Hören das digitale Eingangssignal einer Quelle
genutzt, steht das Signal automatisch an beiden
Digitalausgängen zu Aufnahmezwecken zur
Verfügung.
HINWEIS: An diesen Ausgängen stehen nur
Digitalsignale der Quellen bereit. Analoge Sig-
nale können nicht gewandelt werden und sind
an den Digitalausgängen nicht verfügbar.
- SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 2
- 3
- 4
- 5
- 5
- 8
- 10
- 10
- 13: On-Screen-Menüsystem 11
- De beeldschermmenu’s 11
- Inhaltsverzeichnis 12
- Die Firma Rotel 14
- Zu dieser Anleitung 14
- Analoge Audioein 15
- Videoein- und -ausgänge 16
- Digitale Audioein- und 17
- -ausgänge 17
- Weitere 18
- Anschlussmöglichkeiten 18
- Anschließen der Geräte 18
- BETRIEB DES RSP-1068 20
- Erste Informationen zur 20
- Gerätefront 20
- Fernbedienung 20
- Überblick über die Tasten 21
- Grundfunktionen 22
- Eingangswahl 22
- Informationen zu den 23
- Surroundformaten 23
- Automatische 25
- Decodierung der 25
- Surroundmodi 25
- Manuelle Auswahl der 26
- Einstellmöglichkeiten 28
- 2. Zone-Betrieb 29
- RSP-1068 Surround-Prozessor 30
- Bedienung der 2. Zone vom 30
- Haupthörraum aus 30
- Steuerung der 2. Zone über 30
- Grundlegende 31
- Konfigurieren der 31
- Eingänge 31
- MULTI-EINGANG 33
- Dolby Pro Logic II(x) 33
- Lautsprecher für die 34
- Audiowiedergabe 34
- LAUTSPRECHERTYPEN 35
- DETAIL. EINST. LAUTSPRECHER 35
- SUBWOOFER-PEGEL 36
- SURROUND-PEGEL 37
- Einpegeln mit einem SPL 37
- Messgerät 37
- VERZOEGERUNGSZEITEN 37
- Sonstige 38
- 2. ZONE EINSTELLUNGEN 39
- VOREINSTELLUNGS-SETUP 39
- Störungssuche 40
- Technische Daten 40
- RSP-1068 Processore Surround 42
- Italiano 43
- Avviso FCC 43
- ATTENZIONE 43
- Alcune parole sulla Rotel 46
- Per cominciare 46
- Ingressi e uscite Audio 47
- Analogiche 47
- Ingressi ed uscite Video 48
- Ingressi e uscite 49
- Audio Digitali 49
- Altri collegamenti 49
- Collegamento dei 50
- Descrizione del pannello 52
- Descrizione del 52
- Descrizione dei tasti e 53
- Funzionamento di base 54
- Selezione degli ingressi 54
- Descrizione dei formati 55
- Modalità surround 57
- Selezione manuale 58
- Altre impostazioni 60
- Funzionamento della 61
- Descrizione del Menu 62
- Menu On-Screen Display (OSD) 63
- Configurazione degli 64
- Menu Multi Input Setup 65
- Configurazione dei 66
- Menu Speaker Setup 67
- Menu Advance Speaker Setup 68
- Menu Subwoofer Setup 68
- Menu Test Tone 69
- Impostazioni varie 70
- Menu Zone 2 Setup 71
- Menu DEFAULT SETUP 71
- Risoluzione dei Problemi 72
- Caratteristiche Tecniche 73
- WAARSCHUWING: 75
- Wij van Rotel 78
- Aan de slag met de 78
- RSP-1068 78
- De analoge audio in 79
- Video In- en Uitgangen 80
- De digitale audio in- en 81
- Andere Aansluitingen 82
- Het maken van de 82
- Aansluitingen 82
- Zie figuur 9 83
- Het Overzicht van de 84
- Voorkant 84
- Het overzicht van de 84
- De Basisbediening 86
- Een Overzicht van de 87
- De automatische 89
- Surround Instellingen 89
- De handmatig in 90
- Instellingen 90
- Nog meer Instellingen 92
- De “Zone 2” Bediening 93
- HET OPZETTEN VAN UW 95
- INSTALLATIE 95
- Ingangen 96
- Meerkanaleningang 97
- Dolby Pro-Logic II (x) 97
- Het configureren van 98
- Het instellen van de 99
- Het menu “ADV SPEAKER 99
- Het configureren van de 100
- Subwoofer 100
- Algemene Instellingen 102
- Nederlands 103
- Het menu “Zone 2 Setup” 103
- Het menu “Default Setup” 103
- Technische Gegevens 104
- Wat te doen bij 104
- Att tänka på 105
- Innehåll 106
- Om Rotel 108
- Analoga in- och utgångar 109
- In- och utgångar för 110
- Digitala in- och utgångar 111
- Övriga anslutningar 111
- Anslutning av produkter 112
- Frontpanelen 114
- Fjärrkontroll, översikt 114
- Översikt på knappar och 114
- Grundfunktioner 115
- Ingångsväljare 116
- Översikt på 116
- Automatiska 118
- Manuella 119
- Övriga inställningar 121
- Zone 2, användning 122
- Grundläggande om 123
- Konfigurering av 124
- Inställningar för multi 125
- Dolby Pro Logic II (x) 125
- DTS Neo:6 125
- Avancerade inställningar för 127
- RSP-1068 Surroundprocessorr 128
- Inställningar för subwoofer 128
- Inställningar för contour 129
- Grundinställningar 131
- Felsökning 132
- Specifikationer 132
Related products and manuals for Receivers and Amplifiers Rotel RSP-1570
(10 pages)
(11 pages)
(15 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.773 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals