Rotel RSP-1069 manuals

Rotel RSP-1069 User Manual (96 pages)

Brand: Rotel | Category: TVs & monitors | Size: 7.03 MB |

Spanish

Italian

Table of contents

RSP-1069

1

PRECAUCION

2

NOTA IMPORTANTE

3

1: Controles y Conexiones

4

Telecomando RR-1060

5



6



6

Collegamenti video digitali

7



9



10

 

11

Collegamento Zone remote

12



13

Contenido

14

Acerca de Rotel

16

Para Empezar

16

CONEXIONES

17

REPASO DE LAS

17

Entradas y Salidas de

18

Entradas HDMI VIDEO 1-4

19

Entradas de Vídeo Compuesto

19

COMPOSITE 1-3

19

Salidas de Vídeo Compuesto

19

COMPOSITE 1-2

19

Otras Conexiones

22

Realización de las

23

Conexiones

23

24

Sintonizador de AM/FM

24

Grabador de Audio

24

Grabador de Vídeo

25

Reproductor de SACD o DVD

25

Audio

25

Deﬁnición

25

Monitor de Televisión de

26

Deﬁnición Estándar

26

Conexión de Ampliﬁcadores

26

Conexión de un Subwoofer

26

FUNCIONAMIENTO

27

DEL RSP-1069

27

Repaso del Panel Frontal

27

Repaso del Mando a

28

Distancia

28

Repaso de los Botones y

28

Controles

28

Funciones Básicas

30

Selección de Entradas

30

Repaso de los Formatos

32

Modos de Sonido

35

Envolvente Automáticos

35

Selección Manual

35

Envolvente

35

Discos Codiﬁcados en Dolby

36

Digital 5.1 y Dolby Digital

36

Surround EX

36

Discos Codiﬁcados en

36

Dolby Digital 2.0

36

Estéreo Analógico

38

Otros Ajustes

39

Funcionamiento de las

40

Zonas Remotas

40

Control de una Zona desde la

41

Ubicación Remota

41

PUESTA A PUNTO

42

Funcionamiento Básico

42

Conﬁguración de las

43

Entradas

43

Conﬁguración de la Entrada

44

Dolby Pro-Logic IIx

45

Cajas Acústicas y la Señal

46

Ajuste Cajas Acústicas

47

Ajuste Cajas Avanzado

48

Ajuste Subwoofer

49

Tono de Prueba

49

Ajuste de los Retardos

50

Ajustes Varios

51

Ajustes de Vídeo/HDMI

52

Ajuste Zona

53

Ajustes Fábrica

53

MAS INFORMACIÓN

54

Problemas y Posibles

54

Soluciones

54

Características Técnicas

55

ATTENZIONE

56

Italiano

57

RSP-1069 Processore Surround

58

Alcune informazioni su

61

Per cominciare

61

COLLEGAMENTI

62

Ingressi ed uscite Video

63

Ingressi ed uscite Audio

65

Altri collegamenti

66

Collegamento dei

67

FUNZIONAMENTO

70

Funzionamento di base

73

Selezione degli ingressi

73

Descrizione dei formati

75

Modalità surround

77

Selezione manuale

78

Altre impostazioni

80

Funzionamento delle

81

Zone remote

81

IMPOSTAZIONI

83

Descrizione del Menu

83

Conﬁgurazione degli

84

Conﬁgurazione dei

87

Impostazioni varie

91

INFORMAZIONI

94

AGGIUNTIVE

94

Risoluzione dei problemi

94

Caratteristiche tecniche

95

Español • Italiano

96

Rotel devices